Darby Bible

Job 42:10-17

10AndJehovahturnedשָׁ֚בSha.vH7725thecaptivityשְׁב֣וּתshe.vitH7622ofJobאִיּ֔וֹב'i.YovH347,whenH834hehadprayedבְּהִֽתְפַּֽלְל֖וֹbe.hit.pa.LoH6419forhisfriendsרֵעֵ֑הוּre.'E.huH7453;andJehovahgaveJobלְאִיּ֖וֹבle.'i.YovH347twiceasmuchashehadbefore.

11Andallhisbrethren,andallhissistersאַחְיוֹתָ֜יו'ach.yo.tavH269,andalltheythathadbeenofhisacquaintancebeforeלְפָנִ֗יםle.fa.NimH6440,cameH935tohim,andtheyateH398breadלֶחֶם֮le.ChemH3899withhiminhishouseבְּבֵיתוֹ֒be.vei.ToH1004,andtheycondoledwithhim,andcomfortedוַיְנַחֲמ֣וּvay.na.cha.MuH5162himconcerningalltheevilH7451thatJehovahhadbroughtH935uponhim;andeveryoneאֶחָ֔ת'e.ChatH259gaveH5414himapieceקְשִׂיטָ֣הke.si.TahH7192ofmoneyH7192,andeveryoneאֶחָֽד׃ ס'e.ChadH259agoldenringנֶ֥זֶםNe.zemH5141.

12AndJehovahblessedH1288thelatterאַחֲרִ֥ית'a.cha.RitH319endH319ofJobאִיּ֖וֹב'i.YovH347more thanhisbeginning;andhehadfourteenthousandאֶ֜לֶף'E.lefH505sheepצֹ֗אןTzonH6629,andsixוְשֵׁ֤שֶׁתve.She.shetH8337thousandאֲלָפִים֙'a.la.FimH505camelsגְּמַלִּ֔יםge.ma.LimH1581,andathousandוְאֶֽלֶף־ve.'e.lef-H505yokeofoxenH1241,andathousandוְאֶ֥לֶףve.'E.lefH505she-asses.

13Andhehadsevensonsבָנִ֖יםva.NimH1121andthreeוְשָׁל֥וֹשׁve.sha.Lo.oshH7969daughtersבָּנֽוֹת׃ba.NotH1323.

14Andhecalledוַיִּקְרָ֤אvai.yik.Ra'H7121thenameשֵׁם־shem-H8034ofthefirst,Jemimah;andthenameוְשֵׁ֥םve.ShemH8034ofthesecondהַשֵּׁנִ֖יתha.she.NitH8145,Keziah;andthenameוְשֵׁ֥םve.ShemH8034ofthethirdהַשְּׁלִישִׁ֖יתha.she.li.ShitH7992,Keren-happuch.

15Andinallthelandהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776werenowomenH802foundH4672[so]fairasthedaughtersכִּבְנ֥וֹתkiv.NotH1323ofJobאִיּ֖וֹב'i.YovH347;andtheirfatherאֲבִיהֶ֛ם'a.vi.HemH1gaveH5414theminheritanceנַחֲלָ֖הna.cha.LahH5159amongtheirbrethren.

16AndJobאִיּוֹב֙'i.yOvH347livedH2421afterthisahundredמֵאָ֥הme.'AhH3967andfortyוְאַרְבָּעִ֖יםve.'ar.ba.'ImH705yearsשָׁנָ֑הsha.NahH8141,andsawH7200hissonsH1121,andhissons'sonsH1121,fourאַרְבָּעָ֖ה'ar.ba.'AhH702generationsדֹּרֽוֹת׃do.RotH1755.

17AndJobאִיּ֔וֹב'i.YovH347diedH4191,oldזָקֵ֖ןza.KenH2205andfullofdaysיָמִֽים׃ya.MimH3117.

Read all of Job 42

Commentaries on Job 42

Darby Bible — 1889 — Public Domain