Darby Bible

1 Kings 17:12-24

12AndshesaidH559,AsJehovahthyGodאֱלֹהֶ֙יךָ֙'e.lo.Hei.khaH430liveth,Ihavenotacake,butahandfulofmealinabarrel,andalittleוּמְעַט־u.me.'at-H4592oilשֶׁ֖מֶןShe.menH8081inacruse;andbehold,Iamgatheringמְקֹשֶׁ֜שֶׁתme.ko.She.shetH7197twoשְׁנַ֣יִםshe.Na.yimH8147sticks,thatImaygoוּבָ֙אתִי֙u.Va.tiH935inanddressitformeandmysonוְלִבְנִ֔יve.liv.NiH1121,thatwemayeatוַאֲכַלְנֻ֖הוּva.'a.khal.Nu.huH398it,anddieוָמָֽתְנוּ׃va.Ma.te.nuH4191.

13AndElijahאֵלִיָּ֙הוּ֙'e.li.Ya.huH452saidH559toher,Fearתִּ֣ירְאִ֔יtir.'IH3372not;goH3318,doasthou hastsaidH559;butmakeH6213methereofalittleH6996cakeעֻגָ֨ה'u.GahH5692firstבָרִאשֹׁנָה֙va.ri.sho.NahH7223;andbringH935ittome;andafterwardsmakeH6213fortheeandforthysonוְלִבְנֵ֔ךְve.liv.NekhH1121.

14Forthusכֹה֩khohH3541saithJehovahtheGodאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430ofIsraelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478:Themealinthebarrelshallnotwaste,neithershalltheoilהַשֶּׁ֖מֶןha.She.menH8081inthecrusefailH3615,untilthedayי֧וֹםYomH3117thatJehovahsendethrainגֶּ֖שֶׁםGe.shemH1653uponthefaceH6440oftheearthH127!

15Andshewentanddidaccordingtothewordכִּדְבַ֣רkid.VarH1697ofElijahאֵלִיָּ֑הוּ'e.li.Ya.huH452;andshe,andhe,andherhouseH1004,ateH398awholeyear.

16Themealinthebarreldidnotwaste,neitherdidtheoilהַשֶּׁ֖מֶןha.She.menH8081inthecrusefailH3615,accordingtothewordכִּדְבַ֣רkid.VarH1697ofJehovahwhichhehadspokenH1696throughElijahאֵלִיָּֽהוּ׃ פ'e.li.Ya.huH452.

17Anditcametopassafterthesethingsהַדְּבָרִ֣יםha.de.va.RimH1697,thatthesonבֶּן־ben-H1121ofthewomanהָאִשָּׁ֖הha.'i.ShahH802,themistressבַּעֲלַ֣תba.'a.LatH1172ofthehouseהַבָּ֑יִתha.Ba.yitH1004,fellsickחָלָ֕הcha.LahH2470;andhissicknessחָלְיוֹ֙chal.YoH2483wasH1961sosevereחָזָ֣קcha.ZakH2389thattherewasH1961nobreathנְשָׁמָֽה׃ne.sha.MahH5397leftH3498inhim.

18AndshesaidH559toElijahאֵ֣לִיָּ֔הוּ'e.li.Ya.huH452,WhathaveItodowiththee,Othoumanאִ֣ישׁ'ishH376ofGodהָאֱלֹהִ֑יםha.'E.lo.HimH430? art thoucomeבָּ֧אתָBa.taH935tometocallmineiniquityעֲוֹנִ֖י'a.vo.NiH5771toremembranceלְהַזְכִּ֥ירle.haz.KirH2142,andtoslaymysonבְּנִֽי׃be.NiH1121?

19AndhesaidH559toher,Giveתְּנִֽי־te.ni-H5414methysonבְּנֵ֑ךְbe.NekhH1121.AndhetookH3947himoutofherbosomמֵחֵיקָ֗הּme.chei.KahH2436,andcarriedhimupintotheupperהָעֲלִיָּ֗הha.'a.li.YahH5944chamberH5944whereאֲשֶׁר־'a.Sher-H834heabode,andlaidH7901himuponhisownbedמִטָּתֽוֹ׃mi.ta.ToH4296.

20AndhecriedtoJehovahandsaidH559,Jehovah,myGodאֱלֹהָ֔י'e.lo.HaiH430, hast thoualsoהֲ֠גַםHa.gamH1571broughtevilH7489uponthewidowהָאַלְמָנָ֞הha.'al.ma.NahH490withwhomIsojourn,byslayinghersonבְּנָֽהּ׃be.NahH1121?

21AndhestretchedhimselfuponthechildH3206threeשָׁלֹ֣שׁsha.LoshH7969timesH6471,andcriedtoJehovahandsaidH559,Jehovah,myGodאֱלֹהָ֔י'e.lo.HaiH430,Ipraythee,letthischild'ssoulH5315comeintohimagain!

22AndJehovahheardH8085thevoiceבְּק֣וֹלbe.KolH6963ofElijahאֵלִיָּ֑הוּ'e.li.Ya.huH452,andthesoulH5315ofthechildH3206cameintohimagain,andhelivedH2421.

23AndElijahאֵלִיָּ֜הוּ'e.li.Ya.huH452tookH3947thechildH3206,andbroughthimdownוַיֹּרִדֵ֤הוּvai.yo.ri.De.huH3381fromtheupperהָעֲלִיָּה֙ha.'a.li.YahH5944chamberH5944intothehouseהַבַּ֔יְתָהha.Bay.tahH1004,anddeliveredhimtohismotherלְאִמּ֑וֹle.'i.MoH517;andElijahאֵ֣לִיָּ֔הוּ'e.li.Ya.huH452saidH559,Seeרְאִ֖יre.'IH7200, thysonבְּנֵֽךְ׃be.NekhH1121livesH2416.

24Andthewomanהָֽאִשָּׁה֙ha.'i.ShahH802saidH559toElijahאֵ֣לִיָּ֔הוּ'e.li.Ya.huH452,Nowעַתָּה֙'a.TahH6258bythisIknowיָדַ֔עְתִּיya.Da'.tiH3045thatthou artamanאִ֥ישׁ'ishH376ofGodאֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimH430,andthatthewordוּדְבַר־u.de.var-H1697ofJehovahinthymouthבְּפִ֖יךָbe.Fi.khaH6310istruthאֱמֶֽת׃ פ'e.MetH571.

Read all of 1 Kings 17

Commentaries on 1 Kings 17

Darby Bible — 1889 — Public Domain