Berean Standard Bible

Judges 19:3-5

3her husbandאִישָׁ֜הּ'i.ShahH376got upוַיָּ֨קָםvai.Ya.komH6965and wentוַיֵּ֣לֶךְvai.Ye.lekhH1980after herאַחֲרֶ֗יהָ'a.cha.Rei.haH310to speakלְדַבֵּ֤רle.da.BerH1696kindlyלִבָּהּ֙li.BahH3820to herעַל־'al-H5921and bring her backלַהֲשִׁיבָ֔הּla.ha.shi.vohH7725,taking his servantוְנַעֲר֥וֹ עִמּ֖וֹve.na.'a.Ro i.MoH5288 H5973and a pairוְצֶ֣מֶדve.Tze.medH6776of donkeysחֲמֹרִ֑יםcha.mo.RimH2543.So the girl brought himוַתְּבִיאֵ֙הוּ֙va.te.vi.'E.huH935into her father’sאָבִ֔יהָ'a.Vi.haH1houseבֵּ֣יתbeitH1004,and whenהַֽנַּעֲרָ֔הha.na.'a.RahH5291herfatherאֲבִ֣י'a.ViH1saw himוַיִּרְאֵ֙הוּ֙vai.yir.'E.huH7200,he gladlyוַיִּשְׂמַ֖חvai.yis.MachH8055welcomed himלִקְרָאתֽוֹ׃lik.ra.ToH7122.

4His father-in-lawחֹֽתְנוֹ֙cho.te.NoH2859,the girl’sהַֽנַּעֲרָ֔הha.na.'a.RahH5291fatherאֲבִ֣י'a.ViH1,persuaded him to stayוַיֶּחֱזַק־vai.ye.che.zak-H2388,so he remainedוַיֵּ֥שֶׁבvai.Ye.shevH3427with himאִתּ֖וֹ'i.ToH854threeשְׁלֹ֣שֶׁתshe.Lo.shetH7969daysיָמִ֑יםya.MimH3117,eatingוַיֹּאכְלוּ֙vai.yo.khe.LuH398,drinkingוַיִּשְׁתּ֔וּvai.yish.TuH8354,and lodgingוַיָּלִ֖ינוּvai.ya.Li.nuH3885thereשָֽׁם׃ShamH8033.

5וַֽיְהִי֙vay.HiH1961On the fourthהָרְבִיעִ֔יha.re.vi.'IH7243dayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117,they got up earlyוַיַּשְׁכִּ֥ימוּvai.yash.Ki.muH7925in the morningבַבֹּ֖קֶרva.Bo.kerH1242and preparedוַיָּ֣קָםvai.Ya.komH6965to departלָלֶ֑כֶתla.Le.khetH1980,but the girl’sהַֽנַּעֲרָ֜הha.na.'a.RahH5291fatherאֲבִ֨י'a.ViH1saidוַיֹּאמֶר֩vai.yo.MerH559toאֶל־'el-H413his son-in-lawחֲתָנ֗וֹcha.ta.NoH2860, “Refreshסְעָ֧דse.'AdH5582your heartלִבְּךָ֛li.be.KhaH3820with a morselפַּת־pat-H6595of breadלֶ֖חֶםLe.chemH3899,and thenוְאַחַ֥רve.'a.CharH310you can goתֵּלֵֽכוּ׃te.Le.khuH1980.”

Read all of Judges 19

Commentaries on Judges 19