Jeremiah 49
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

Jeremiah 49:19-22

19Beholdהִ֠נֵּהHi.nehH2009,one will come upיַעֲלֶ֨הya.'a.LehH5927like a lionכְּאַרְיֵ֞הke.'ar.YehH738from the thicketsמִגְּא֣וֹןmi.ge.'onH1347of the Jordanהַיַּרְדֵּן֮hai.yar.DenH3383toאֶל־'el-H413the watered pastureנְוֵ֣ה אֵיתָן֒ne.Veh 'ei.TanH5116H386.Forכִּֽי־ki-H3588in an instantאַרְגִּ֤יעָה'ar.Gi.'ahH7280I will chaseאֲרִיצֶ֨נּוּ'a.ri.Tze.nuH7323Edomfromמֵֽעָלֶ֔יהָme.'a.Lei.haH5921her land.Whoוּמִ֥יu.MiH4310is the chosen oneבָח֖וּרva.ChurH977I will appointאֶפְקֹ֑ד'ef.KodH6485for thisאֵלֶ֣יהָ'e.Lei.haH413?Forכִּ֣יkiH3588whoמִ֤יmiH4310is like Meכָמ֙וֹנִי֙kha.Mo.niH3644,and whoוּמִ֣יu.MiH4310can challenge Meיֹעִידֶ֔נִּיyo.'i.De.niH3259?Whatוּמִי־ זֶ֣הu.mi- zehH4310H2088shepherdרֹעֶ֔הro.'EhH7462אֲשֶׁ֥ר'a.SherH834can standיַעֲמֹ֖דya.'a.ModH5975against Meלְפָנָֽי׃ סle.fa.NaiH6440?”
20Thereforeלָכֵ֞ןla.KhenH3651hearשִׁמְע֣וּshim.'UH8085the plansעֲצַת־'a.tzat-H6098thatאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834the LORDיְהוָ֗הYah.wehH3068has drawn upיָעַץ֙ya.'AtzH3289againstאֶל־'el-H413Edomאֱד֔וֹם'e.DomH123and the strategiesוּמַ֨חְשְׁבוֹתָ֔יוu.Mach.she.vo.TavH4284אֲשֶׁ֥ר'a.SherH834He has devisedחָשַׁ֖בcha.ShavH2803againstאֶל־'el-H413the peopleיֹשְׁבֵ֣יyo.she.VeiH3427of Temanתֵימָ֑ןtei.ManH8487:Surelyאִם־'im-H518לֹ֤אlo'H3808the little onesצְעִירֵ֣יtze.'i.ReiH6810of the flockהַצֹּ֔אןha.TzonH6629will be dragged awayיִסְחָבוּם֙yis.cha.VumH5498;certainlyאִם־'im-H518לֹ֥אlo'H3808their pastureנְוֵהֶֽם׃ne.ve.HemH5116will be made desolateיַשִּׁ֛יםya.ShimH8074because of themעֲלֵיהֶ֖ם'a.lei.HemH5921.
21At the soundמִקּ֣וֹלmi.KolH6963of their fallנִפְלָ֔םnif.LamH5307the earthהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776will quakeרָעֲשָׁ֖הra.'a.ShahH7493;their cryצְעָקָ֕הtze.'a.KahH6818will resoundנִשְׁמַ֥ע קוֹלָֽהּ׃nish.Ma' ko.LahH8085H6963to the Redס֖וּףsufH5488Seaבְּיַם־be.yam-H3220.
22Lookהִנֵּ֤הhi.NehH2009!An eagleכַנֶּ֙שֶׁר֙kha.Ne.sherH5404will soarיַעֲלֶ֣הya.'a.LehH5927and swoop downוְיִדְאֶ֔הve.yid.'EhH1675,spreadingוְיִפְרֹ֥שׂve.yif.RosH6566its wingsכְּנָפָ֖יוke.na.FavH3671overעַל־'al-H5921Bozrahבָּצְרָ֑הbotz.rahH1224.In thatהַה֔וּאha.Hu'H1931dayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117the heartsלֵ֞בlevH3820of Edom’sאֱדוֹם֙'e.dOmH123mighty menגִּבּוֹרֵ֤יgi.bo.ReiH1368will beוְֽ֠הָיָהVe.ha.yahH1961like the heartכְּלֵ֖בke.LevH3820of a womanאִשָּׁ֥ה'i.ShahH802in laborמְצֵרָֽה׃ סme.tze.RahH6887.
Read all of Jeremiah 49

Commentaries on Jeremiah 49

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain