Deuteronomy 6
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

Deuteronomy 6:1-7

1These areוְזֹ֣אתve.ZotH2063the commandmentsהַמִּצְוָ֗הha.mitz.VahH4687and statutesהַֽחֻקִּים֙ha.chu.KimH2706and ordinancesוְהַמִּשְׁפָּטִ֔יםve.ha.mish.pa.TimH4941thatאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834the LORDיְהוָ֥הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֵיכֶ֖ם'e.lo.hei.KhemH430has instructed meצִוָּ֛הtzi.VahH6680to teach youלְלַמֵּ֣דle.la.MedH3925אֶתְכֶ֑ם'et.KhemH853to followלַעֲשׂ֣וֹתla.'a.SotH6213in the landבָּאָ֔רֶץba.'A.retzH776thatאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834youאַתֶּ֛ם'a.TemH859are about to enterעֹבְרִ֥ים שָׁ֖מָּה'oe.Rim Sha.mahH5674H8033and possessלְרִשְׁתָּֽהּ׃le.rish.TahH3423,
2so that youלְמַ֨עַןle.Ma.'anH4616and your childrenH1121and grandchildrenH1121may fearתִּירָ֜אti.Ra'H3372אֶת־'et-H853the LORDיְהוָ֣הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֶ֗יךָ'e.lo.Hei.khaH430allכָּל־kol-H3605the daysיְמֵ֣יye.MeiH3117of your livesחַיֶּ֑יךָchai.Yei.khaH2416by keepingלִ֠שְׁמֹרLish.morH8104אֶת־'et-H853allכֹּ֖לkolH3605His statutesחֻקֹּתָ֣יוchu.ko.TavH2708and commandmentsוּמִצְוֹתָיו֮u.mitz.vo.TavH4687thatאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834Iאָנֹכִ֣י'a.no.KhiH595giveמְצַוֶּךָ֒me.tza.ve.KhaH6680youאַתָּה֙'a.TahH859,and so thatוּלְמַ֖עַןu.le.Ma.'anH4616your daysיָמֶֽיךָ׃ya.Mei.khaH3117may be prolongedיַאֲרִכֻ֥ןya.'a.ri.KhunH748.
3Hearוְשָׁמַעְתָּ֤ve.sha.ma'.TaH8085,O Israelיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478,and be carefulוְשָׁמַרְתָּ֣ve.sha.mar.TaH8104to observe themלַעֲשׂ֔וֹתla.'a.SotH6213,so thatאֲשֶׁר֙'a.SherH834you may prosperיִיטַ֣בyi.TavH3190וַאֲשֶׁ֥רva.'a.SherH834and multiplyתִּרְבּ֖וּןtir.BunH7235greatlyמְאֹ֑דme.'OdH3966in a landאֶ֛רֶץ'E.retzH776flowingזָבַ֥תza.VatH2100with milkחָלָ֖בcha.LavH2461and honeyוּדְבָֽשׁ׃ פu.de.VashH1706,just asכַּאֲשֶׁר֩ka.'a.SherH834the LORDיְהוָ֜הYah.wehH3068,the Godאֱלֹהֵ֤י'e.lo.HeiH430of your fathersאֲבֹתֶ֙יךָ֙'a.vo.Tei.khaH1,has promisedדִּבֶּ֨רdi.BerH1696you.
4Hearשְׁמַ֖עshe.Ma'H8085,O Israelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478:The LORDיְהוָ֥הYah.wehH3068our Godאֱלֹהֵ֖ינוּ'e.lo.Hei.nuH430,the LORDיְהוָ֥ה׀Yah.wehH3068is Oneאֶחָֽד׃'e.ChadH259.
5And you shall loveוְאָ֣הַבְתָּ֔ve.'A.hav.taH157אֵ֖ת'etH853the LORDיְהוָ֣הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֶ֑יךָ'e.lo.Hei.khaH430with allבְּכָל־be.kholH3605your heartלְבָבְךָ֥le.va.ve.KhaH3824and with allוּבְכָל־u.ve.Khol-H3605your soulנַפְשְׁךָ֖naf.she.KhaH5315and with allוּבְכָל־u.ve.Khol-H3605your strengthמְאֹדֶֽךָ׃me.'o.De.khaH3966.
6Theseהָאֵ֗לֶּהha.'E.lehH428wordsהַדְּבָרִ֣יםha.de.va.RimH1697אֲשֶׁ֨ר'a.SherH834Iאָנֹכִ֧י'a.no.KhiH595am commanding youמְצַוְּךָ֛me.tza.ve.KhaH6680todayהַיּ֖וֹםhai.YomH3117are to beוְהָי֞וּve.ha.YuH1961uponעַל־'al-H5921your heartsלְבָבֶֽךָ׃le.va.Ve.khaH3824.
7And you shall teach them diligentlyוְשִׁנַּנְתָּ֣םve.shi.nan.TamH8150to your childrenלְבָנֶ֔יךָle.va.Nei.khaH1121and speakוְדִבַּרְתָּ֖ve.di.bar.TaH1696of themwhen you sitבְּשִׁבְתְּךָ֤be.shiv.te.KhaH3427at homeבְּבֵיתֶ֙ךָ֙be.vei.Te.khaH1004and when you walkוּבְלֶכְתְּךָ֣u.ve.lekh.te.KhaH1980along the roadבַדֶּ֔רֶךְva.De.rekhH1870,when you lie downוּֽבְשָׁכְבְּךָ֖u.ve.sha.khe.be.KhaH7901and when you get upוּבְקוּמֶֽךָ׃u.ve.ku.Me.chaH6965.
Read all of Deuteronomy 6

Commentaries on Deuteronomy 6

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain