Berean Standard Bible

Deuteronomy 30:11-14

11Forכִּ֚יkiH3588thisהַזֹּ֔אתha.ZotH2063commandmentהַמִּצְוָ֣הha.mitz.VahH4687אֲשֶׁ֛ר'a.SherH834Iאָנֹכִ֥י'a.no.KhiH595giveמְצַוְּךָ֖me.tza.ve.KhaH6680you todayהַיּ֑וֹםhai.YomH3117is notלֹֽא־lo'-H3808too difficultנִפְלֵ֥את הִוא֙nif.Let hi'H6381 H1931for youמִמְּךָ֔mi.me.KhaH4480orוְלֹ֥אve.Lo'H3808beyond your reachרְחֹקָ֖ה הִֽוא׃re.cho.Kah hi'H7350 H1931.

12Itהִ֑ואhi'H1931is notלֹ֥אlo'H3808in heavenבַשָּׁמַ֖יִםva.sha.Ma.yimH8064,that you should need to askלֵאמֹ֗רle.MorH559, ‘Whoמִ֣יmiH4310will ascendיַעֲלֶה־ya.'a.leh-H5927intoheavenהַשָּׁמַ֙יְמָה֙ha.sha.May.mahH8064to get itוְיִקָּחֶ֣הָve.yi.ka.Che.haH3947for usand proclaimוְיַשְׁמִעֵ֥נוּve.yash.mi.'E.nuH8085itאֹתָ֖הּ'o.TahH853,that we may obey itוְנַעֲשֶֽׂנָּה׃ve.na.'a.Se.nahH6213?’

13And itהִ֑ואhi'H1931is notוְלֹֽא־ve.lo'-H3808beyondמֵעֵ֥בֶרme.'E.verH5676the seaלַיָּ֖םlai.YamH3220,that you should need to askלֵאמֹ֗רle.MorH559, ‘Whoמִ֣יmiH4310will crossיַעֲבָר־ אֶל־ עֵ֤בֶרya.'a.vor- 'el- 'E.verH5674 H413 H5676the seaהַיָּם֙hai.YamH3220to get itוְיִקָּחֶ֣הָve.yi.ka.Che.haH3947for usand proclaimוְיַשְׁמִעֵ֥נוּve.yash.mi.'E.nuH8085itאֹתָ֖הּ'o.TahH853,that we may obey itוְנַעֲשֶֽׂנָּה׃ve.na.'a.Se.nahH6213?’

14Butכִּֽי־ki-H3588the wordהַדָּבָ֖רha.da.VarH1697isveryמְאֹ֑דme.'OdH3966nearקָר֥וֹבka.RovH7138youאֵלֶ֛יךָ'e.Lei.khaH413; it isin your mouthבְּפִ֥יךָbe.Fi.khaH6310and in your heartוּבִֽלְבָבְךָ֖u.vil.va.ve.KhaH3824,so that you may obey itלַעֲשֹׂתֽוֹ׃ סla.'a.so.ToH6213.

Read all of Deuteronomy 30

Commentaries on Deuteronomy 30