Berean Standard Bible

Deuteronomy 28:5-17

5Your basketטַנְאֲךָ֖tan.'a.KhaH2935and kneading bowlוּמִשְׁאַרְתֶּֽךָ׃u.mish.'ar.Te.khaH4863will be blessedבָּר֥וּךְba.RukhH1288.

6Youאַתָּ֖ה'a.TahH859will be blessedבָּר֥וּךְba.RukhH1288when you come inבְּבֹאֶ֑ךָbe.vo.'E.khaH935and blessedוּבָר֥וּךְu.va.RukhH1288when youאַתָּ֖ה'a.TahH859go outבְּצֵאתֶֽךָ׃be.tze.Te.khaH3318.

7The LORDיְהוָ֤הYah.wehH3068אֶת־'et-H853will causeיִתֵּ֨ןyi.TenH5414the enemiesאֹיְבֶ֙יךָ֙'o.ye.Vei.khaH341who rise upהַקָּמִ֣יםha.ka.MimH6965against youעָלֶ֔יךָ'a.Lei.khaH5921to be defeatedנִגָּפִ֖יםni.ga.FimH5062before youלְפָנֶ֑יךָle.fa.Nei.khaH6440.They will march outיֵצְא֣וּye.tze.'UH3318againstאֵלֶ֔יךָ'e.Lei.khaH413you in oneאֶחָד֙'e.ChadH259directionבְּדֶ֤רֶךְbe.De.rekhH1870but fleeיָנ֥וּסוּya.Nu.suH5127from youלְפָנֶֽיךָ׃le.fa.Nei.khaH6440in sevenוּבְשִׁבְעָ֥הu.ve.shiv.'AhH7651דְרָכִ֖יםde.ra.KhimH1870.

8The LORDיְהוָ֤הYah.wehH3068אִתְּךָ֙'i.te.KhaH854אֶת־'et-H853will decreeיְצַ֨וye.TzavH6680a blessingהַבְּרָכָ֔הha.be.ra.KhahH1293on your barnsבַּאֲסָמֶ֕יךָba.'a.sa.Mei.khaH618and on everythingוּבְכֹ֖לu.ve.KholH3605to which you putמִשְׁלַ֣חmish.LachH4916your handיָדֶ֑ךָya.De.khaH3027;the LORDיְהוָ֥הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֶ֖יךָ'e.lo.Hei.khaH430will bless youוּבֵ֣רַכְךָ֔u.Ve.rakh.khaH1288in the landבָּאָ֕רֶץba.'A.retzH776אֲשֶׁר־'a.Sher-H834He is givingנֹתֵ֥ןno.TenH5414you.

9The LORDיְהוָ֥הYah.wehH3068will establish youיְקִֽימְךָ֨ye.ki.me.ChaH6965as His holyקָד֔וֹשׁka.Do.oshH6918peopleלְעַ֣םle.'AmH5971,just asכַּאֲשֶׁ֖רka.'a.SherH834He has swornנִֽשְׁבַּֽע־nish.ba'-H7650to you,ifכִּ֣יkiH3588you keepתִשְׁמֹ֗רtish.MorH8104אֶת־'et-H853the commandmentsמִצְוֹת֙mitz.VotH4687of the LORDיְהוָ֣הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaH430and walkוְהָלַכְתָּ֖ve.ha.lakh.TaH1980in His waysבִּדְרָכָֽיו׃bid.ra.KhavH1870.

10Then allכָּל־kol-H3605the peoplesעַמֵּ֣י'a.MeiH5971of the earthהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776will seeוְרָאוּ֙ve.ra.'UH7200thatכִּ֛יkiH3588you are calledנִקְרָ֣אnik.Ra'H7121עָלֶ֑יךָ'a.Lei.khaH5921by the name ofשֵׁ֥םshemH8034the LORDיְהוָ֖הYah.wehH3068,and they will stand in aweוְיָֽרְא֖וּve.ya.re.'UH3372of youמִמֶּֽךָּ׃mi.Me.kaH4480.

11The LORDיְהוָה֙Yah.wehH3068will make you prosperוְהוֹתִֽרְךָ֤ve.ho.tir.KhaH3498abundantlyלְטוֹבָ֔הle.to.VahH2896—in the fruit ofבִּפְרִ֧יbif.RiH6529your wombבִטְנְךָ֛vit.ne.KhaH990,the offspringוּבִפְרִ֥יu.vif.RiH6529of your livestockבְהַמְתְּךָ֖ve.ham.te.KhaH929,and the produceוּבִפְרִ֣יu.vif.RiH6529of your landאַדְמָתֶ֑ךָ'ad.ma.Te.khaH127—inעַ֚ל'alH5921the landהָאֲדָמָ֔הha.'a.da.MahH127thatאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834the LORDיְהוָ֛הYah.wehH3068sworeנִשְׁבַּ֧עnish.Ba'H7650to your fathersלַאֲבֹתֶ֖יךָla.'a.vo.Tei.khaH1to giveלָ֥תֶתLa.tetH5414you.

12The LORDיְהוָ֣ה׀Yah.wehH3068אֶת־'et-H853will openיִפְתַּ֣חyif.TachH6605the heavensהַשָּׁמַ֗יִםha.sha.Ma.yimH8064,His abundantהַטּ֜וֹבha.TovH2896אֶת־'et-H853storehouseאוֹצָר֨וֹ'o.tza.RoH214,to sendלָתֵ֤תla.TetH5414rainמְטַֽר־me.tar-H4306on your landאַרְצְךָ֙'ar.tze.KhaH776in seasonבְּעִתּ֔וֹbe.'i.ToH6256and to blessוּלְבָרֵ֕ךְu.le.va.RekhH1288אֵ֖ת'etH853allכָּל־kol-H3605the workמַעֲשֵׂ֣הma.'a.SehH4639of your handsיָדֶ֑ךָya.De.khaH3027.You will lendוְהִלְוִ֙יתָ֙ve.hil.Vi.taH3867to manyרַבִּ֔יםra.BimH7227nationsגּוֹיִ֣םgo.YimH1471,butוְאַתָּ֖הve.'a.TahH859borrowתִלְוֶֽה׃til.VehH3867from noneלֹ֥אlo'H3808.

13The LORDיְהוָ֤הYah.wehH3068will makeוּנְתָֽנְךָ֨u.ne.ta.ne.KhaH5414you the headלְרֹאשׁ֙le.roShH7218and notוְלֹ֣אve.Lo'H3808the tailלְזָנָ֔ב וְהָיִ֙יתָ֙le.za.Nav ve.ha.Yi.taH2180 H1961;you will onlyרַ֣קrakH7535move upwardלְמַ֔עְלָהle.Ma'.lahH4605and neverוְלֹ֥א תִהְיֶ֖הve.Lo' tih.YehH3808 H1961downwardלְמָ֑טָּהle.Ma.tahH4295,ifכִּֽי־ki-H3588you hearתִשְׁמַ֞עtish.Ma'H8085אֶל־'el-H413and carefullyלִשְׁמֹ֥רlish.MorH8104followוְלַעֲשֽׂוֹת׃ve.la.'a.SotH6213the commandmentsמִצְוֹ֣ת׀mitz.VotH4687of the LORDיְהוָ֣הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֶ֗יךָ'e.lo.Hei.khaH430,whichאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834Iאָנֹכִ֧י'a.no.KhiH595am givingמְצַוְּךָ֛me.tza.ve.KhaH6680you todayהַיּ֖וֹםhai.YomH3117.

14Do notוְלֹ֣אve.Lo'H3808turn asideתָס֗וּרta.SurH5493to the rightיָמִ֣יןya.MinH3225or to the leftוּשְׂמֹ֑אולu.se.MolH8040from any ofמִכָּל־mi.kolH3605the wordsהַדְּבָרִים֙ha.de.va.RimH1697אֲשֶׁ֨ר'a.SherH834Iאָנֹכִ֜י'a.no.KhiH595commandמְצַוֶּ֥הme.tza.VehH6680youאֶתְכֶ֛ם'et.KhemH853todayהַיּ֖וֹםhai.YomH3117,and do not goלָלֶ֗כֶתla.Le.khetH1980afterאַחֲרֵ֛י'a.cha.ReiH310otherאֲחֵרִ֖ים'a.che.RimH312godsאֱלֹהִ֥ים'E.lo.HimH430to serve themלְעָבְדָֽם׃ סle.'a.ve.DamH5647.

15וְהָיָ֗הve.ha.YahH1961If, howeverאִם־'im-H518,you do notלֹ֤אlo'H3808obeyתִשְׁמַע֙ בְּקוֹל֙tish.Ma' be.kOlH8085 H6963the LORDיְהוָ֣הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaH430by carefullyלִשְׁמֹ֤רlish.MorH8104followingלַעֲשׂוֹת֙la.'a.sOtH6213אֶת־'et-H853allכָּל־kol-H3605His commandmentsמִצְוֹתָ֣יוmitz.vo.TavH4687and statutesוְחֻקֹּתָ֔יוve.chu.ko.TavH2708אֲשֶׁ֛ר'a.SherH834Iאָנֹכִ֥י'a.no.KhiH595am giving you todayמְצַוְּךָ֖ הַיּ֑וֹםme.tza.ve.Kha hai.YomH6680 H3117,allכָּל־kol-H3605theseהָאֵ֖לֶּהha.'E.lehH428cursesהַקְּלָל֥וֹתha.ke.la.LotH7045will comeוּבָ֧אוּu.Va.'uH935upon youעָלֶ֛יךָ'a.Lei.khaH5921and overtake youוְהִשִּׂיגֽוּךָ׃ve.hi.si.Gu.khaH5381:

16Youאַתָּ֖ה'a.TahH859will be cursedאָר֥וּר'a.RurH779in the cityבָּעִ֑ירba.'IrH5892and cursedוְאָר֥וּר אַתָּ֖הve.'a.Rur 'a.TahH779 H859in the countryבַּשָּׂדֶֽה׃ba.sa.DehH7704.

17Your basketטַנְאֲךָ֖tan.'a.KhaH2935and kneading bowlוּמִשְׁאַרְתֶּֽךָ׃u.mish.'ar.Te.khaH4863will be cursedאָר֥וּר'a.RurH779.

Read all of Deuteronomy 28

Commentaries on Deuteronomy 28