Berean Standard Bible
Amos 5:5-15
5Do notוְאַֽל־ve.'al-H408seekתִּדְרְשׁוּ֙tid.re.ShuH1875BethelH1008or goתָבֹ֔אוּta.Vo.'uH935to Gilgalוְהַגִּלְגָּל֙ve.ha.gil.GalH1537;do notלֹ֣אlo'H3808journeyתַעֲבֹ֑רוּta.'a.Vo.ruH5674to Beershebaלֹ֣אlo'H884H3808,forכִּ֤יkiH3588Gilgalהַגִּלְגָּל֙ha.gil.GalH1537will surely go into exileH1540,and BethelH1008will comeיִהְיֶ֥הyih.YehH1961to nothingלְאָֽוֶן׃le.'A.venH205.
6Seekדִּרְשׁ֥וּdir.ShuH1875אֶת־'et-H853the LORDיְהוָ֖הYah.wehH3068and liveוִֽחְי֑וּvich.YuH2421,orפֶּן־pen-H6435He will sweepיִצְלַ֤חyitz.LachH6743like fireכָּאֵשׁ֙ka.'EshH784through the houseבֵּ֣יתbeitH1004of Josephיוֹסֵ֔ףyo.SefH3130;it will devour everythingוְאָכְלָ֥הve.'a.khe.LahH398,with no oneוְאֵין־ve.'ein-H369at BethelH1008to extinguish itמְכַבֶּ֖הme.kha.BehH3518.
8He who madeעֹשֵׂ֨ה'o.SehH6213the Pleiadesכִימָ֜הkhi.MahH3598and Orionוּכְסִ֗ילu.khe.SilH3685,who turnsוְהֹפֵ֤ךְve.ho.FekhH2015darknessצַלְמָ֔וֶתtzal.Ma.vetH6757into dawnלַבֹּ֙קֶר֙la.Bo.kerH1242and darkensהֶחְשִׁ֑יךְhech.ShikhH2821dayוְי֖וֹםve.YomH3117into nightלַ֣יְלָהLay.lahH3915,who summonsהַקּוֹרֵ֣אha.ko.Re'H7121the watersלְמֵֽי־le.mei-H4325of the seaהַיָּ֗םhai.YamH3220and pours themוַֽיִּשְׁפְּכֵ֛םvai.yish.pe.KhemH8210overעַל־'al-H5921the faceפְּנֵ֥יpe.NeiH6440of the earthהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776—the LORDיְהוָ֥הYah.wehH3068is His nameשְׁמֽוֹ׃ סshe.MoH8034—
11Thereforeלָ֠כֵןLa.khenH3651,becauseיַ֣עַןYa.'anH3282you trampleבּוֹשַׁסְכֶ֞םbo.shas.KhemH1318onעַל־'al-H5921the poorדָּ֗לDalH1800and exactתִּקְח֣וּtik.ChuH3947from himמִמֶּ֔נּוּmi.Me.nuH4480a taxוּמַשְׂאַת־u.mas.'at-H4864of grainבַּר֙barH1250,you will neverוְלֹא־ve.lo'-H3808liveתֵ֣שְׁבוּTe.she.vuH3427in the stone housesבָּתֵּ֥י גָזִ֛יתba.Tei ga.ZitH1004H1496you have builtבְּנִיתֶ֖םbe.ni.TemH1129;you will neverוְלֹ֥אve.Lo'H3808drinkתִשְׁתּ֖וּtish.TuH8354אֶת־'et-H853the wineיֵינָֽם׃yei.NamH3196from the lushחֶ֣מֶדChe.medH2531vineyardsכַּרְמֵי־kar.mei-H3754you have plantedנְטַעְתֶּ֔םne.ta'.TemH5193.
12Forכִּ֤יkiH3588I knowיָדַ֙עְתִּי֙ya.Da'.tiH3045thatyour transgressionsפִּשְׁעֵיכֶ֔םpish.'ei.KhemH6588are manyרַבִּ֣יםra.BimH7227and your sinsחַטֹּֽאתֵיכֶ֑םcha.to.tei.KhemH2403are numerousוַעֲצֻמִ֖יםva.'a.tzu.MimH6099.You oppressצֹרְרֵ֤יtzo.re.ReiH6887the righteousצַדִּיק֙tza.DikH6662by takingלֹ֣קְחֵיLo.ke.cheiH3947bribesכֹ֔פֶרKho.ferH3724;you deprive the poorוְאֶבְיוֹנִ֖יםve.'ev.yo.NimH34of justiceהִטּֽוּ׃hi.TuH5186in the gateבַּשַּׁ֥עַרba.Sha.'arH8179.
14Seekדִּרְשׁוּ־dir.shu-H1875goodט֥וֹבTovH2896,notוְאַל־ve.'al-H408evilרָ֖עra'H7451,so thatלְמַ֣עַןle.Ma.'anH4616you may liveתִּֽחְי֑וּtich.YuH2421.And the LORDיְהוָ֧הYah.wehH3068,the Godאֱלֹהֵֽי־'e.lo.hei-H430of Hostsצְבָא֛וֹתtze.va.'otH6635,will beוִיהִי־ כֵ֞ןvi.hi- khenH1961H3651with youאִתְּכֶ֖ם'i.te.KhemH854,asכַּאֲשֶׁ֥רka.'a.SherH834you have claimedאֲמַרְתֶּֽם׃'a.mar.TemH559.
15Hateשִׂנְאוּ־sin.'u-H8130evilרָע֙ra'H7451and loveוְאֶ֣הֱבוּve.'E.he.vuH157goodט֔וֹבTovH2896;establishוְהַצִּ֥יגוּve.ha.Tzi.guH3322justiceמִשְׁפָּ֑טmish.PatH4941in the gateבַשַּׁ֖עַרva.Sha.'arH8179.Perhapsאוּלַ֗י'u.LaiH194the LORDיְהוָ֥הYah.wehH3068,the Godאֱלֹהֵֽי־'e.lo.hei-H430of Hostsצְבָא֖וֹתtze.va.'otH6635,will be graciousיֶֽחֱנַ֛ןye.che.NanH2603to the remnantשְׁאֵרִ֥יתshe.'e.RitH7611of Josephיוֹסֵֽף׃ סyo.SefH3130.”
Commentaries on Amos 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries