4Andhissisterאֲחֹת֖וֹ'a.cho.ToH269stoodH3320afarH7350off,toknowלְדֵעָ֕הle.de.'AhH3045whatwouldbedonetohim. 5Andthedaughterבַּת־bat-H1323ofPharaohפַּרְעֹה֙par.'OhH6547cameH3381downוַתֵּ֤רֶדva.Te.redH3381tobatheלִרְחֹ֣ץlir.ChotzH7364attheriverH2975;andhermaidenswalkedהֹלְכֹ֖תho.le.KhotH1980alongbytheriver-side;andshesawH7200thearkH8392amongtheflags,andsentH7971herhandmaidtofetchit. 6Andsheopenedוַתִּפְתַּח֙va.tif.TachH6605it,andsawH7200thechildH3206:and,behold,thebabeweptH1058.Andshehadcompassionוַתַּחְמֹ֣לva.tach.MolH2550onhim,andsaidH559,ThisisoneH2088oftheHebrews’הָֽעִבְרִ֖יםha.'iv.RimH5680childrenH3206. 7ThensaidH559hissisterאֲחֹתוֹ֮'a.cho.ToH269toPharaoh’sפַּרְעֹה֒par.'OhH6547daughterבַּת־bat-H1323,ShallIgoandcallוְקָרָ֤אתִיve.ka.Ra.tiH7121theeanurseoftheHebrewהָעִבְרִיֹּ֑תha.'iv.ri.YotH5680womenאִשָּׁ֣ה'i.ShahH802,thatshemaynursethechildהַיָּֽלֶד׃hai.Ya.ledH3206forthee? 8AndPharaoh’sdaughterבַּת־bat-H1323saidH559toher, Go.Andthemaidenwentandcalledוַתִּקְרָ֖אva.tik.Ra'H7121thechild’sהַיָּֽלֶד׃hai.Ya.ledH3206motherאֵ֥ם'emH517. 9AndPharaoh’sdaughterבַּת־bat-H1323saidH559untoher,TakeH3947thischildהַיֶּ֤לֶדhai.Ye.ledH3206awayH3947,andnurseitforme,andIwillgiveH5414thee thywagesשְׂכָרֵ֑ךְse.kha.RekhH7939.Andthewomanהָאִשָּׁ֛הha.'i.ShahH802tookH3947thechildהַיֶּ֖לֶדhai.Ye.ledH3206,andnursedit. 10Andthechildהַיֶּ֗לֶדhai.Ye.ledH3206grewH1431,andshebroughtH935himuntoPharaoh’sdaughterלְבַת־le.vat-H1323,andhebecameH1961hersonלְבֵ֑ןle.VenH1121.Andshecalledוַתִּקְרָ֤אva.tik.Ra'H7121hisnameשְׁמוֹ֙she.MoH8034Mosesמֹשֶׁ֔הmo.ShehH4872,andsaidH559,BecauseIdrewhimoutofthewaterהַמַּ֖יִםha.Ma.yimH4325. American Standard Version — 1901 — Public Domain
Commentaries