Deuteronomy 32
ASV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

American Standard Version

Deuteronomy 32:15-30

15ButJeshurunיְשֻׁרוּן֙ye.shu.RunH3484waxedfatוַיִּשְׁמַ֤ןvai.yish.ManH8080,andkicked: Thou art waxedfatשָׁמַ֖נְתָּsha.Man.taH8080, thou artgrownthickH5666, thou art becomesleek;ThenheforsookGodאֱל֣וֹהַ'e.Lo.haH433whomadeH6213him,Andlightly esteemedtheRockצ֥וּרtzurH6697ofhissalvationיְשֻׁעָתֽוֹ׃ye.shu.'a.ToH3444.
16Theymovedhimtojealousywithstrangeבְּזָרִ֑יםbe.za.RimH2114gods;Withabominationsבְּתוֹעֵבֹ֖תbe.to.'e.VotH8441provokedH3707theyhimtoangerיַכְעִיסֻֽהוּ׃yakh.'i.Su.huH3707.
17TheysacrificedH2076untodemonsלַשֵּׁדִים֙la.she.DimH7700, whichwerenoGodאֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimH430,TogodsH430thattheyknewH3045not,Tonewחֲדָשִׁים֙cha.da.ShimH2319godsH430thatcameבָּ֔אוּBa.'uH935upoflate, WhichyourfathersH1dreadednot.
18OftheRockצ֥וּרtzurH6697that begat thee thou art unmindful,AndhastforgottenH7911Godאֵ֥ל'elH410thatgaveH3205theebirthH3205.
19AndJehovahsawH7200it,andabhorredthem,Becauseoftheprovocationofhissonsבָּנָ֖יוba.NavH1121andhisdaughtersוּבְנֹתָֽיו׃u.ve.no.TavH1323.
20AndhesaidH559,Iwillhideאַסְתִּ֤ירָה'as.Ti.rahH5641myfaceפָנַי֙fa.NaiH6440fromthem,Iwillseeאֶרְאֶ֖ה'er.'EhH7200whattheirendאַחֲרִיתָ֑ם'a.cha.ri.TamH319shallbe:FortheyareaveryperverseH8419generationד֤וֹרDorH1755,Childrenבָּנִ֖יםba.NimH1121inwhomisnofaithfulness.
21TheyhavemovedmetojealousywiththatwhichisnotGodאֵ֔ל'ElH410;TheyhaveprovokedH3707metoangerכִּעֲס֖וּנִיki.'a.Su.niH3707withtheirvanitiesבְּהַבְלֵיהֶ֑םbe.hav.lei.HemH1892:AndIwillmovethemtojealousywiththosethatarenotapeopleעָ֔ם'AmH5971;Iwillprovokeאַכְעִיסֵֽם׃'akh.'i.SemH3707themtoangerH3707withafoolishנָבָ֖לna.ValH5036nationבְּג֥וֹיbe.GoyH1471.
22Forafireאֵשׁ֙'eshH784iskindledinmineangerבְאַפִּ֔יve.'a.PiH639,Andburneth untothelowestSheolשְׁא֣וֹלshe.'olH7585,Anddevoureththeearthאֶ֙רֶץ֙'e.retzH776withitsincrease,AndsettethonfireH784thefoundationsH4146ofthemountainsהָרִֽים׃ha.RimH2022.
23Iwillheapevilsuponthem;Iwillspendminearrowsחִצַּ֖יchi.TzaiH2671uponthem:
24TheyshallbewastedwithhungerH7458,anddevouredwithburningheatAndbitterdestructionוְקֶ֣טֶבve.Ke.tevH6986;AndtheteethH8127ofbeastswillIsendאֲשַׁלַּח־'a.sha.lach-H7971uponthem,Withthepoisonofcrawlingthingsofthedustעָפָֽר׃'a.FarH6083.
25Withoutshalltheswordחֶ֔רֶבChe.revH2719bereaveH7921,AndinthechambersH2315terrorאֵימָ֑ה'ei.MahH367;Itshalldestroybothyoungבָּחוּר֙ba.ChurH970manH376andvirginH1330,ThesucklingwiththemanH376ofgrayשֵׂיבָֽה׃sei.VahH7872hairsH7872.
26IsaidH559,Iwouldscatterthemafar,IwouldmaketheremembranceH2143ofthemtoceaseאַשְׁבִּ֥יתָה'ash.Bi.tahH7673from amongmen;
27WereitnotthatIfearedtheprovocationoftheenemyאוֹיֵב֙'o.YevH341,Lestפֶּֽן־pen-H6435theiradversariesshouldjudge amiss,Lestפֶּן־pen-H6435theyshouldsayיֹֽאמְרוּ֙yo.me.RuH559,Ourhandיָדֵ֣ינוּya.Dei.nuH3027isexaltedH7311,AndJehovahhathnotdoneallthis.
28Fortheyareanationג֛וֹיGoyH1471voidofcounselעֵצ֖וֹתe.TzotH6098,Andthereisnounderstandingתְּבוּנָֽה׃te.vu.NahH8394inthem.
29Ohthatthey werewiseחָכְמ֖וּcha.khe.MuH2449,thattheyunderstoodיָבִ֖ינוּya.Vi.nuH995this,ThattheywouldconsiderH995theirlatterH319endלְאַחֲרִיתָֽם׃le.'a.cha.ri.TamH319!
30Howאֵיכָ֞ה'ei.KhahH349shouldoneאֶחָד֙'e.ChadH259chaseathousandאֶ֔לֶף'E.lefH505,Andtwoוּשְׁנַ֖יִםu.she.Na.yimH8147puttenרְבָבָ֑הre.va.VahH7233thousandH505toflight,ExcepttheirRockצוּרָ֣םtzu.RamH6697hadsoldH4376them,AndJehovahhaddeliveredהִסְגִּירָֽם׃his.gi.RamH5462themup?
Read all of Deuteronomy 32

Commentaries on Deuteronomy 32

American Standard Version — 1901 — Public Domain