American Standard Version
Deuteronomy 26:12-15
12Whenthou hastmadeH5414anendH3615oftithingמַעְשַׂ֧רma'.SarH4643allthetitheהַֽמַּעֲשֵׂ֑רha.ma.'a.SerH4643ofthineincreaseinthethirdהַשְּׁלִישִׁ֖תha.she.li.ShitH7992yearבַּשָּׁנָ֥הba.sha.NahH8141, whichistheyearשְׁנַ֣תshe.NatH8141oftithingH4643,thenthou shaltgiveוְנָתַתָּ֣הve.na.ta.TahH5414ituntotheLeviteלַלֵּוִ֗יla.le.ViH3881,tothesojournerלַגֵּר֙la.GerH1616,tothefatherlessלַיָּת֣וֹםlai.ya.TomH3490,andtothewidowוְלָֽאַלְמָנָ֔הve.la.'al.ma.NahH490,thattheymayeatוְאָכְל֥וּve.'a.khe.LuH398within thygatesH8179,andbefilled.
13Andthou shaltsayוְאָמַרְתָּ֡ve.'a.mar.TaH559beforeJehovahthyGodאֱלֹהֶ֜יךָ'e.lo.Hei.khaH430,IhaveputH5414awaythehallowedthingsהַקֹּ֣דֶשׁha.Ko.deshH6944outofmyhouseהַבַּ֗יִתha.Ba.yitH1004,andalsoוְגַ֨םve.GamH1571havegivenH5414themuntotheLeviteלַלֵּוִי֙la.le.ViH3881,anduntothesojournerוְלַגֵּר֙ve.la.GerH1616,tothefatherlessלַיָּת֣וֹםlai.ya.TomH3490,andtothewidowוְלָאַלְמָנָ֔הve.la.'al.ma.NahH490,accordingtoallthycommandmentמִצְוָתְךָ֖mitz.va.te.KhaH4687whichthou hastcommandedצִוִּיתָ֑נִיtzi.vi.Ta.niH6680me:Ihavenottransgressedanyofthycommandmentsמִמִּצְוֹתֶ֖יךָmi.mitz.vo.Tei.khaH4687,neitherhaveIforgottenH7911them:
14IhavenoteatenH398thereofinmymourning,neitherhaveIputH5414awaythereof,beinguncleanבְּטָמֵ֔אbe.ta.Me'H2931,norgivenH5414thereofforthedeadלְמֵ֑תle.MetH4191:Ihavehearkenedtothevoiceבְּקוֹל֙be.kOlH6963ofJehovahmyGodאֱלֹהָ֔י'e.lo.HaiH430;Ihavedoneaccordingtoallthatthou hastcommandedצִוִּיתָֽנִי׃tzi.vi.Ta.niH6680me.
15Lookהַשְׁקִיפָה֩hash.ki.FahH8259downfromthyholyH6944habitationמִמְּע֨וֹןmi.me.'onH4583,fromheavenהַשָּׁמַ֗יִםha.sha.Ma.yimH8064,andblessוּבָרֵ֤ךְu.va.RekhH1288thypeopleעַמְּךָ֙'a.me.KhaH5971Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,andthegroundH776whichthou hastgivenH5414us,asthou swarest untoourfathersH1,alandאֶ֛רֶץ'E.retzH776flowingזָבַ֥תza.VatH2100withmilkחָלָ֖בcha.LavH2461andhoneyוּדְבָֽשׁ׃ סu.de.VashH1706.
Commentaries on Deuteronomy 26
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
American Standard Version — 1901 — Public Domain
Commentaries