Deuteronomy 14
ASV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

American Standard Version

Deuteronomy 14:1-19

1YearethechildrenofJehovahyourGodאֱלֹהֵיכֶ֑ם'e.lo.hei.KhemH430: yeshallnotcutתִתְגֹּֽדְד֗וּtit.go.de.DuH1413yourselves,normakeתָשִׂ֧ימוּta.Si.muH7760anybaldnessקָרְחָ֛הka.re.ChahH7144betweenyoureyesעֵינֵיכֶ֖ם'ei.nei.KhemH5869forthedeadלָמֵֽת׃la.MetH4191.
2Forthou artaholyקָדוֹשׁ֙ka.do.VoshH6918peopleH5971untoJehovahthyGodאֱלֹהֶ֑יךָ'e.lo.Hei.khaH430,andJehovahhathchosenH977theetobeH1961apeopleH5971forhisownpossessionסְגֻלָּ֔הse.gu.LahH5459,aboveallpeoplesH5971thatareuponthefaceH6440oftheearthH127.
3Thou shaltnoteatתֹאכַ֖לto.KhalH398anyabominablethingתּוֹעֵבָֽה׃to.'e.VahH8441.
4Thesearethebeastswhichyemayeatתֹּאכֵ֑לוּto.Khe.luH398:theoxשׁ֕וֹרShorH7794,thesheepH7716,andthegoatעִזִּֽים׃'i.ZimH5795,
5the hart, and the gazelle, and theroebuck, and thewildgoat, and the pygarg, and theantelopeוּתְא֥וֹu.te.'OH8377, and the chamois.
6AndeverybeastthatparteththehoofH6541,andhaththehoofH6541clovenintwoשְׁתֵּ֣יshe.TeiH8147,andcheweththecudגֵּרָ֖הge.RahH1625, amongthebeasts,thatmayyeeatתֹּאכֵֽלוּ׃to.Khe.luH398.
7Neverthelessאַ֣ךְ'akhH389theseyeshallnoteatתֹֽאכְלוּ֙to.khe.LuH398ofthemthatchewthecudהַגֵּרָ֔הha.ge.RahH1625,orofthemthathavethehoofהַפַּרְסָ֖הha.par.SahH6541cloven:thecamelהַ֠גָּמָלHa.ga.molH1581,andthehareהָאַרְנֶ֨בֶתha.'ar.Ne.vetH768,andtheconey;becausetheychewthecudגֵרָ֣הge.RahH1625butpartnotthehoofוּפַרְסָה֙u.far.SahH6541,theyareuncleanטְמֵאִ֥יםte.me.'ImH2931untoyou.
8Andtheswine,becauseheparteththehoofפַּרְסָ֥הpar.SahH6541butchewethnotthecudגֵרָ֔הge.RahH1625,heisuncleanטָמֵ֥אta.Me'H2931untoyou:oftheirfleshH1320yeshallnoteatתֹאכֵ֔לוּto.Khe.luH398,andtheircarcassesוּבְנִבְלָתָ֖םu.ve.niv.la.TamH5038yeshallnottouchתִגָּֽעוּ׃ סti.Ga.'uH5060.
9Theseyemayeatתֹּֽאכְל֔וּto.khe.LuH398ofallthatareinthewatersבַּמָּ֑יִםba.Ma.yimH4325:whatsoeverhathfinsסְנַפִּ֥ירse.na.PirH5579andscalesוְקַשְׂקֶ֖שֶׂתve.kas.Ke.setH7193mayyeeatתֹּאכֵֽלוּ׃to.Khe.luH398;
10andwhatsoeverhathnotfinsסְנַפִּ֥ירse.na.PirH5579andscalesוְקַשְׂקֶ֖שֶׂתve.kas.Ke.setH7193yeshallnoteatתֹאכֵ֑לוּto.Khe.luH398;itisuncleanטָמֵ֥אta.Me'H2931untoyou.
11Ofallcleanטְהֹרָ֖הte.ho.RahH2889birdsצִפּ֥וֹרtzi.PorH6833yemayeatתֹּאכֵֽלוּ׃to.Khe.luH398.
12Butthesearetheyofwhichyeshallnoteatתֹאכְל֖וּto.khe.LuH398:theeagleהַנֶּ֥שֶׁרha.Ne.sherH5404,andthegier-eagle,andtheospray,
13andtheglede,andthefalcon,andthekiteafteritskindלְמִינָֽהּ׃le.mi.NahH4327,
14andeveryravenעֹרֵ֖ב'o.RevH6158afteritskindלְמִינֽוֹ׃le.mi.NoH4327,
15andtheostrichהַֽיַּעֲנָ֔הhai.ya.'a.NahH3284,andthenight-hawk,andthesea-mew,andthehawkafteritskindלְמִינֵֽהוּ׃le.mi.Ne.huH4327,
16thelittleowlהַיַּנְשׁ֖וּףhai.yan.ShufH3244,andthegreatH3244owlH3244,andthehornedowlH3244,
17andthepelican,andthevultureהָרָחָ֖מָהha.ra.Cha.mahH7360,andthecormorantהַשָּׁלָֽךְ׃ha.sha.LakhH7994,
18and thestorkוְהַ֣חֲסִידָ֔הve.Ha.cha.si.DahH2624, and theheronוְהָאֲנָפָ֖הve.ha.'a.na.FahH601afteritskindלְמִינָ֑הּle.mi.NahH4327, and thehoopoeוְהַדּוּכִיפַ֖תve.ha.du.khi.FatH1744, and thebatוְהָעֲטַלֵּֽף׃ve.ha.'a.ta.LefH5847.
19AndallwingedH5775creepingthingsareuncleanטָמֵ֥אta.Me'H2931untoyou:theyshallnotbeeatenH398.
Read all of Deuteronomy 14

Commentaries on Deuteronomy 14

American Standard Version — 1901 — Public Domain