1Mysonבְּ֭נִיBe.niH1121, if thou artsuretyעָרַ֣בְתָּ'a.Rav.taH6148for thyfriendלְרֵעֶ֑ךָle.re.'E.khaH7453, if thou haststruckתָּקַ֖עְתָּta.Ka'.taH8628thyhandכַּפֶּֽיךָ׃ka.Pei.khaH3709with astrangerלַזָּ֣רla.ZarH2114,
3Doעֲשֵׂ֨ה'a.SehH6213thisnowאֵפ֪וֹא׀'e.Fo'H645, mysonבְּנִ֡יbe.NiH1121, anddeliverוְֽהִנָּצֵ֗לve.hi.na.TzelH5337thyself, when thou artcomeבָ֤אתָVa.taH935into thehandבְכַף־ve.khaf-H3709of thyfriendרֵעֶ֑ךָre.'E.khaH7453;goH3212,humbleהִ֝תְרַפֵּ֗סhit.ra.PesH7511thyself, and pleadwithוּרְהַ֥בu.re.HavH7292thyfriendרֵעֶֽיךָ׃re.'Ei.khaH7453.
5Deliverהִ֭נָּצֵלHi.na.tzelH5337thyself as aroeכִּצְבִ֣יkitz.ViH6643from thehandמִיָּ֑דmi.YadH3027of the hunter, and as abirdוּ֝כְצִפּ֗וֹרu.khe.tzi.PorH6833from thehandמִיַּ֥דmi.YadH3027of thefowlerיָקֽוּשׁ׃ פya.KushH3353.
6GoH3212to theantנְמָלָ֥הne.ma.LahH5244, thousluggardעָצֵ֑ל'a.TzelH6102;considerרְאֵ֖הre.'EhH7200herwaysדְרָכֶ֣יהָde.ra.Khei.haH1870, and bewiseוַחֲכָֽם׃va.cha.KhamH2449:
7Which having noguideקָצִ֗יןka.TzinH7101,overseerשֹׁטֵ֥רsho.TerH7860, orrulerוּמֹשֵֽׁל׃u.mo.ShelH4910,
9How long wilt thousleepתִּשְׁכָּ֑בtish.KavH7901, Osluggardעָצֵ֥ל׀'a.TzelH6102? when wilt thouariseתָּק֥וּםta.KumH6965out of thysleepמִשְּׁנָתֶֽךָ׃mi.she.na.Te.khaH8142?
11So shall thypovertyרֵאשֶׁ֑ךָre.She.khaH7389comeוּבָֽא־u.va'-H935as one thattravellethכִמְהַלֵּ֥ךְkhim.ha.LekhH1980, and thywantוּ֝מַחְסֹֽרְךָ֗u.mach.so.re.khaH4270as anarmedמָגֵֽן׃ פma.GenH4043manכְּאִ֣ישׁke.'IshH376.
14Perversenessתַּֽהְפֻּכ֨וֹת׀tah.pu.KhotH8419is in hisheartבְּלִבּ֗וֹbe.li.BoH3820, hedevisethחֹרֵ֣שׁcho.ReshH2790mischiefרָ֣עra'H7451continuallyעֵ֑ת'EtH6256; hesowethיְשַׁלֵּֽחַ׃ye.sha.Le.achH7971discordH4066H4090.
15Therefore shall hiscalamityאֵיד֑וֹ'ei.DoH343comeיָב֣וֹאya.Vo'H935suddenlyפִּ֭תְאֹםPit.'omH6597;suddenlyפֶּ֥תַעPe.ta'H6621shall he bebrokenיִ֝שָּׁבֵ֗רyi.sha.VerH7665withoutremedyמַרְפֵּֽא׃ פmar.Pe'H4832.
19Afalseשָׁ֑קֶרSha.kerH8267witnessעֵ֣ד'edH5707thatspeakethיָפִ֣יחַya.Fi.achH6315liesכְּ֭זָבִיםKe.za.vimH3577, and him thatsowethוּמְשַׁלֵּ֥חַu.me.sha.Le.achH7971discordמְ֝דָנִ֗יםme.da.NimH4090amongbrethrenאַחִֽים׃ פ'a.ChimH251.
Commentaries