Revised Webster's Bible

Amos 9:8-15

8Behold, theeyesעֵינֵ֣י׀'ei.NeiH5869of theLordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136GODיְהוִ֗הYah.wehH3069are upon thesinfulH2403kingdomבַּמַּמְלָכָה֙ba.mam.la.KhahH4467, and I willdestroyוְהִשְׁמַדְתִּ֣יve.hish.mad.TiH8045it from off thefaceפְּנֵ֣יpe.NeiH6440of theearthהָאֲדָמָ֑הha.'a.da.MahH127;exceptאֶ֗פֶס'E.fesH657that I will notutterlyהַשְׁמֵ֥ידhash.MeidH8045destroyאַשְׁמִ֛יד'ash.MidH8045thehouseבֵּ֥יתbeitH1004ofJacobיַעֲקֹ֖בya.'a.KoH3290,saithנְאֻם־ne.'um-H5002theLORDיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.

9For, lo, I willcommandמְצַוֶּ֔הme.tza.VehH6680, and I willsiftוַהֲנִע֥וֹתִיva.ha.ni.'o.tiH5128thehouseבֵּ֣יתbeitH1004ofIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478among allnationsהַגּוֹיִ֖םha.go.YimH1471, like as grain issiftedיִנּ֙וֹעַ֙yi.No.a'H5128in asieveבַּכְּבָרָ֔הba.ke.va.RahH3531, yet shall not the smallestgrainצְר֖וֹרtze.RorH6872fallיִפּ֥וֹלyi.PolH5307upon theearthאָֽרֶץ׃'A.retzH776.

10All thesinnersחַטָּאֵ֣יcha.ta.'EiH2400of mypeopleעַמִּ֑י'a.MiH5971shalldieיָמ֔וּתוּya.Mu.tuH4191by theswordבַּחֶ֣רֶבba.Che.revH2719, whosayהָאֹמְרִ֗יםha.'o.me.RimH559, Theevilהָרָעָֽה׃ha.ra.'AhH7451shall notovertakeתַגִּ֧ישׁta.GishH5066nor falluponוְתַקְדִּ֛יםve.tak.DimH6923us.

11In thatdayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117will I raiseupאָקִ֛ים'a.KimH6965thetabernacleסֻכַּ֥תsu.KatH5521ofDavidדָּוִ֖ידda.VidH1732that isfallenהַנֹּפֶ֑לֶתha.no.Fe.letH5307, and closeupוְגָדַרְתִּ֣יve.ga.dar.TiH1443itsbreachesפִּרְצֵיהֶ֗ןpir.tzei.HenH6556; and I will raiseupאָקִ֔ים'a.KimH6965itsruinsוַהֲרִֽסֹתָיו֙va.ha.ri.so.TavH2034, and I willbuildוּבְנִיתִ֖יהָu.ve.ni.Ti.haH1129it as in thedaysכִּימֵ֥יki.MeiH3117ofoldעוֹלָֽם׃o.LamH5769:

12That they maypossessיִֽירְשׁ֜וּyi.re.ShuH3423theremnantשְׁאֵרִ֤יתshe.'e.RitH7611ofEdomאֱדוֹם֙'e.dOmH123, and of all theheathenהַגּוֹיִ֔םha.go.YimH1471, who arecalledנִקְרָ֥אnik.Ra'H7121by mynameשְׁמִ֖יshe.MiH8034,saithנְאֻם־ne.'um-H5002theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068thatdoethעֹ֥שֶׂה'O.sehH6213this.

13Behold, thedaysיָמִ֤יםya.MimH3117comeבָּאִים֙ba.'ImH935,saithנְאֻם־ne.'um-H5002theLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068, that theplowmanחוֹרֵשׁ֙cho.ReshH2790shallovertakeוְנִגַּ֤שׁve.ni.GashH5066thereaperבַּקֹּצֵ֔רba.ko.TzerH7114, and thetreaderוְדֹרֵ֥ךְve.do.RekhH1869ofgrapesעֲנָבִ֖ים'a.na.VimH6025him thatsowethבְּמֹשֵׁ֣ךְbe.mo.ShekhH4900seedהַזָּ֑רַעha.Za.ra'H2233; and themountainsהֶֽהָרִים֙he.ha.RimH2022shalldropוְהִטִּ֤יפוּve.hi.Ti.fuH5197sweetwineעָסִ֔יס'a.SisH6071, and all thehillsהַגְּבָע֖וֹתha.ge.va.'otH1389shallmeltתִּתְמוֹגַֽגְנָה׃tit.mo.Gag.nahH4127.

14And I will bringagainוְשַׁבְתִּי֮ve.shav.TiH7725thecaptivityשְׁב֣וּתshe.VutH7622of mypeopleעַמִּ֣י'a.MiH5971ofIsraelיִשְׂרָאֵל֒Yis.ra.'ElH3478, and they shallbuildוּבָנ֞וּu.va.NuH1129thewasteנְשַׁמּוֹת֙ne.sha.mOtH8074citiesעָרִ֤ים'a.RimH5892, andinhabitוְיָשָׁ֔בוּve.ya.Sha.vuH3427them ; and they shallplantוְנָטְע֣וּve.na.te.'UH5193vineyardsכְרָמִ֔יםkhe.ra.MimH3754, anddrinkוְשָׁת֖וּve.sha.TuH8354thewineיֵינָ֑םyei.NamH3196of them; they shall alsomakeוְעָשׂ֣וּve.'a.SuH6213gardensגַנּ֔וֹתga.NotH1593, andeatוְאָכְל֖וּve.'a.khe.LuH398thefruitפְּרִיהֶֽם׃pe.ri.HemH6529of them.

15And I willplantוּנְטַעְתִּ֖יםu.ne.ta'.TimH5193them upon theirlandאַדְמָתָ֑ם'ad.ma.TamH127, and they shall no more be pulledupיִנָּתְשׁ֜וּyi.na.te.ShuH5428out of theirlandאַדְמָתָם֙'ad.ma.TamH127which I havegivenנָתַ֣תִּיna.Ta.tiH5414them,saithאָמַ֖ר'a.MarH559theLORDיְהוָ֥הYah.wehH3068thyGodאֱלֹהֶֽיךָ׃'e.lo.Hei.khaH430.

Read all of Amos 9

Commentaries on Amos 9

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain