Revised Version 1895
Zephaniah 3:12-17
13Theremnantשְׁאֵרִ֨יתshe.'e.RitH7611ofIsraelיִשְׂרָאֵ֜לYis.ra.'ElH3478shallnotלֹֽא־lo'-H3808doH6213iniquityעַוְלָה֙'av.LahH5766,norוְלֹא־ve.lo'-H3808speakיְדַבְּר֣וּye.da.be.RuH1696liesכָזָ֔בkha.ZavH3577;neitherוְלֹֽא־ve.lo'-H3808shall a deceitfultongueלְשׁ֣וֹןle.ShonH3956befoundיִמָּצֵ֥אyi.ma.Tze'H4672in theirmouthבְּפִיהֶ֖םbe.fi.HemH6310: for they shallfeedיִרְע֥וּyir.'UH7462andlieוְרָבְצ֖וּve.ra.ve.TzuH7257downH7257, andnoneוְאֵ֥יןve.'EinH369shallmakeH6213themafraidמַחֲרִֽיד׃ סma.cha.RidH2729.
15TheLORDיְהוָה֙Yah.wehH3068hathtakenH5493awayH5493thyjudgmentsמִשְׁפָּטַ֔יִךְmish.pa.Ta.yikhH4941, he hath castoutH7451thineenemyאֹֽיְבֵ֑ךְ'o.ye.VekhH341: thekingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428ofIsraelיִשְׂרָאֵ֤ל׀Yis.ra.'ElH3478,evenH5750theLORDיְהוָה֙Yah.wehH3068, is in themidstבְּקִרְבֵּ֔ךְbe.kir.BekhH7130of thee: thou shaltnotלֹא־lo'-H3808fearתִֽירְאִ֥יtir.'IH3372evilרָ֖עra'H7451anyH5750moreH5750.
17TheLORDיְהוָ֧הYah.wehH3068thyGodאֱלֹהַ֛יִךְ'e.lo.Ha.yikhH430is in themidstבְּקִרְבֵּ֖ךbe.kir.BekhH7130of thee, amightyגִּבּ֣וֹרgi.BorH1368one who willsaveיוֹשִׁ֑יעַyo.Shi.a'H3467: he willrejoiceיָגִ֥ילya.GilH1523over thee withjoyבְּשִׂמְחָ֗הbe.sim.ChahH8057, he will rest in hisloveבְּאַ֣הֲבָת֔וֹbe.'A.ha.va.ToH160, he willjoyH8057over thee withsingingבְּרִנָּֽה׃be.ri.NahH7440.
Commentaries on Zephaniah 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain
Commentaries