Revised Version 1895

Zechariah 13:7-9

7Awakeעוּרִ֤י'u.RiH5782, Oswordחֶ֗רֶבChe.revH2719,againstעַל־'al-H5921myshepherdרֹעִי֙ro.'IH7462, andagainstוְעַל־ve.'al-H5921themanגֶּ֣בֶרGe.verH1397that is my fellow, saith theLORDיְהוָ֣הYah.wehH3068ofhostsצְבָא֑וֹתtze.va.'otH6635:smiteהַ֤ךְhakhH5221theshepherdהָֽרֹעֶה֙ha.ro.'EhH7462, and thesheepהַצֹּ֔אןha.TzonH6629shall bescatteredוּתְפוּצֶ֣יןָu.te.fu.Tzei.naH6327; and I willturnוַהֲשִׁבֹתִ֥יva.ha.shi.vo.TiH7725minehandיָדִ֖יya.DiH3027uponעַל־'al-H5921thelittleהַצֹּעֲרִֽים׃ha.tzo.'a.RimH6819ones.

8And it shallcomeH1961topassH1961, that inallבְכָל־ve.khol-H3605thelandהָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retzH776, saith theLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068,twoשְׁנַ֣יִםshe.Na.yimH8147partsפִּֽי־pi-H6310therein shall becutיִכָּרְת֖וּyi.ka.re.TuH3772offH3772anddieיִגְוָ֑עוּyig.Va.'uH1478; but thethirdוְהַשְּׁלִשִׁ֖יתve.ha.she.li.ShitH7992shall beleftיִוָּ֥תֶרyi.Va.terH3498therein.

9And I willbringוְהֵבֵאתִ֤יve.he.ve.TiH935thethirdהַשְּׁלִשִׁית֙ha.she.li.ShitH7992partH7992throughH935thefireבָּאֵ֔שׁba.'EshH784, and willrefineוּצְרַפְתִּים֙u.tze.raf.TimH6884them assilverהַכֶּ֔סֶףha.Ke.sefH3701isrefinedכִּצְרֹ֣ףkitz.RofH6884, and willtryוּבְחַנְתִּ֖יםu.ve.chan.TimH974them asgoldהַזָּהָ֑בha.za.HavH2091istriedכִּבְחֹ֣ןkiv.ChonH974: they shallcallיִקְרָ֣אyik.Ra'H7121on mynameבִשְׁמִ֗יvish.MiH8034, and I will hear them: I willsayאָמַ֙רְתִּי֙'a.Mar.tiH559, It is mypeopleעַמִּ֣י'a.MiH5971; and they shallsayיֹאמַ֖רyo.MarH559, TheLORDיְהוָ֥הYah.wehH3068is myGodאֱלֹהָֽי׃ ס'e.lo.HaiH430.

Read all of Zechariah 13

Commentaries on Zechariah 13

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain