1TheseH3605are the words of the covenantwhichH834theLORDH3068commandedוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559MosesH4872tomakeH6213with the children ofIsraelH3478in thelandH776of Moab,besideH413the covenantwhichH834hemadeH6213with them in Horeb.
2And Moses called untoallH1419Israel, and said unto them, Ye haveseenH7200allH1419that the LORDdidH834beforeעֵינֶ֑יךָ'ei.Nei.khaH5869youreyesלְעֵֽינֵיכֶם֙le.'ei.nei.KhemH5869in the land of Egypt unto Pharaoh, and untoallH1419his servants, and untoallH1419his land;
3the great temptationswhichעֵינֶ֑יךָ'ei.Nei.khaH5869thineeyesוְעֵינַ֥יִםve.'ei.Na.yimH5869sawH7200, the signs, andthoseהַזֶּֽה׃ha.ZehH2088great wonders:
4but the LORD hathnotH3808givenyouH5921an heart to know, and eyes to see, and ears to hear, unto this day.
5And I have ledyouH3588forty years in the wilderness: your clothes arenotH3808waxen old uponyouH3588, and thy shoe isnotH3808waxen old upon thy foot.
6Ye havenotהַזֶּ֑הha.ZehH2088eaten bread, neither have ye drunk wine or strong drink: that ye might know that I am the LORD yourGodאֶל־'el-H413.
7And when ye came unto thisplaceH5414, Sihon the king of Heshbon, and Og the king of Bashan, cameoutאֶת־'et-H853againstusH5414unto battle, andweאַרְצָ֔ם'ar.TzamH776smote them:
8andweאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834tookH853their land, andgaveH6213it for an inheritance unto the Reubenites, and to the Gadites, and to the half tribe of the Manassites.
9Keep therefore the words of this covenant, anddoכֻּלְּכֶ֔םku.le.KhemH3605them, that ye may prosper inallכָּל־kol-H3605that yedoכֹּ֖לkolH3605.
10Ye stand this dayallH5704ofyouאֲשֶׁ֖ר'a.SherH834beforeH5704the LORD your God; your heads, your tribes, your elders, and your officers,evenH5704allH5704themenמַחֲנֶ֑יךָma.cha.Nei.khaH4264of Israel,
11your little ones, your wives, and thy stranger that is in the midst of thy camps, from the hewer of thy wood unto the drawer of thy water:
12that thou shouldest enterintoH1961thecovenantH7650of the LORD thyGodH430, andintoH1961hisoathH7650,whichH834the LORD thyGodH430maketh with thee thisdayH3117:
13that he may establish thee this day untohimselfלְבַדְּכֶ֑םle.va.de.KhemH905for apeopleH3808, and that he may be unto thee aGodH3808, as he spake unto thee, and as he sware unto thy fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob.
Commentaries