Revised Version 1895

Deuteronomy 28:53-57

53And thou shalteatוְאָכַלְתָּ֣ve.'a.khal.TaH398thefruitפְרִֽי־fe.ri-H6529of thine ownbodyH1320, thefleshבְּשַׂ֤רbe.SarH1320of thysonsבָּנֶ֙יךָ֙ba.Nei.khaH1121and of thydaughtersוּבְנֹתֶ֔יךָu.ve.no.Tei.khaH1323whichH834theLORDיְהוָ֣הYah.wehH3068thyGodאֱלֹהֶ֑יךָ'e.lo.Hei.khaH430hathgivenנָֽתַן־na.tan-H5414thee; in thesiegeבְּמָצוֹר֙be.ma.tzOrH4692and in the straitness, wherewith thineenemiesאֹיְבֶֽךָ׃'o.ye.Ve.khaH341shall straiten thee.

54Themanהָאִישׁ֙ha.'IshH376that istenderהָרַ֣ךְha.RakhH7390amongyouH834, andveryמְאֹ֑דme.'OdH3966delicateוְהֶעָנֹ֖גve.he.'a.NogH6028, hiseyeעֵינ֤וֹei.NoH5869shall beevilתֵּרַ֨עte.Ra'H7489toward hisbrotherבְאָחִיו֙ve.'a.ChivH251, and toward thewifeוּבְאֵ֣שֶׁתu.ve.'E.shetH802of hisbosomחֵיק֔וֹchei.KoH2436, and toward theremnantH3498of hischildrenבָּנָ֖יוba.NavH1121whichH834he hathremainingיוֹתִֽיר׃yo.TirH3498:

55soH5414that he willnotH398giveH5414toanyH3605of them of thefleshמִבְּשַׂ֤רmi.be.SarH1320of hischildrenבָּנָיו֙ba.NavH1121whomאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834he shalleatיֹאכֵ֔לyo.KhelH398,becauseאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834he hathnothingH3605leftהִשְׁאִֽיר־hish.'ir-H7604him; in thesiegeבְּמָצוֹר֙be.ma.tzOrH4692and in the straitness, wherewith thineenemyאֹיִבְךָ֖'o.yiv.KhaH341shall straiten thee inallH3605thygatesשְׁעָרֶֽיךָ׃she.'a.Rei.khaH8179.

56Thetenderהָרַכָּ֨הha.ra.KahH7390anddelicateוְהָעֲנֻגָּ֗הve.ha.'a.nu.GahH6028womanH1323amongyouH834,whichH834wouldnotלֹא־lo'-H3808adventure tosetהַצֵּ֣גha.TzegH3322thesoleכַף־khaf-H3709ofherH5921footרַגְלָהּ֙rag.LahH7272uponH5921thegroundהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776fordelicatenessמֵהִתְעַנֵּ֖גme.hit.'a.NegH6026and tenderness,herH5921eyeעֵינָהּ֙'ei.NahH5869shall beevilתֵּרַ֤עte.Ra'H7489towardH5921thehusbandבְּאִ֣ישׁbe.'IshH376ofherH5921bosomחֵיקָ֔הּchei.KahH2436, andtowardH5921herH5921sonוּבִבְנָ֖הּu.viv.NahH1121, andtowardH5921herH5921daughterוּבְבִתָּֽהּ׃u.ve.vi.TahH1323;

57and towardherH3605youngH1121one that comethoutהַיּוֹצֵ֣ת׀hai.yo.TzetH3318frombetweenמִבֵּ֣יןmi.BeinH996herH3605feetרַגְלֶ֗יהָrag.Lei.haH7272, and towardherH3605childrenH1121whichH834sheH834shallbearתֵּלֵ֔דte.LedH3205; forsheH834shalleatתֹאכְלֵ֥םtokh.LemH398them for want ofallH3605things secretly: in thesiegeבְּמָצוֹר֙be.ma.tzOrH4692and in the straitness, wherewith thineenemyאֹיִבְךָ֖'o.yiv.KhaH341shall straiten thee in thygatesבִּשְׁעָרֶֽיךָ׃bish.'a.Rei.khaH8179.

Read all of Deuteronomy 28

Commentaries on Deuteronomy 28

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain