Revised Version 1895

Deuteronomy 21:6-9

6andallH3605theeldersזִקְנֵי֙zik.NeiH2205of thatcityהָעִ֣ירha.'IrH5892, who arenearestהַקְּרֹבִ֖יםha.ke.ro.VimH7138unto theslainהֶחָלָ֑לhe.cha.LalH2491manH2205, shallwashיִרְחֲצוּ֙yir.cha.TzuH7364theirhandsיְדֵיהֶ֔םye.dei.HemH3027over theheiferהָעֶגְלָ֖הha.'eg.LahH5697whoseH3605neckH6202wasbrokenH6202in thevalleyבַנָּֽחַל׃va.Na.chalH5158:

7and they shallanswerוְעָנ֖וּve.'a.NuH6030andsayוְאָמְר֑וּve.'a.me.RuH559, Ourhandsיָדֵ֗ינוּya.Dei.nuH3027havenotלֹ֤אlo'H3808shedשָֽׁפְכוּ֙sha.fe.khahH8210thisbloodהַדָּ֣םha.DamH1818,neitherלֹ֥אlo'H3808have oureyesוְעֵינֵ֖ינוּve.'ei.Nei.nuH5869seenרָאֽוּ׃ra.'UH7200it.

8ForgiveH3722, OLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068, thypeopleלְעַמְּךָ֨le.'a.me.KhaH5971Israelיִשְׂרָאֵ֤לYis.ra.'ElH3478,whomאֲשֶׁר־'a.Sher-H834thou hastredeemedפָּדִ֙יתָ֙pa.Di.taH6299, and suffernotוְאַל־ve.'al-H408innocentנָקִ֔יna.KiH5355bloodדָּ֣םdamH1818to remain in themidstבְּקֶ֖רֶבbe.Ke.revH7130of thypeopleעַמְּךָ֣'a.me.KhaH5971Israelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478. And thebloodהַדָּֽם׃ha.DamH1818shall be forgiven them.

9SoH6213shalt thou put away theinnocentהַנָּקִ֖יha.na.KiH5355bloodהַדָּ֥םha.DamH1818from themidstמִקִּרְבֶּ֑ךָmi.kir.Be.chaH7130of thee, when thou shaltdoH6213thatwhichH5869isrightהַיָּשָׁ֖רhai.ya.SharH3477in theeyesבְּעֵינֵ֥יbe.'ei.NeiH5869of theLORDיְהוָֽה׃ סYah.wehH3068.

Read all of Deuteronomy 21

Commentaries on Deuteronomy 21

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain