Revised Version 1895

Deuteronomy 2:4-9

4Andcommandצַ֣וtzavH6680thou thepeopleהָעָם֮ha.'AmH5971,sayingלֵאמֹר֒le.MorH559, Ye are topassעֹֽבְרִ֗ים'oe.RimH5674throughH4480theborderH1366of yourbrethrenאֲחֵיכֶ֣ם'a.chei.KhemH251thechildrenבְּנֵי־be.nei-H1121ofEsauעֵשָׂ֔ו'e.SavH6215,whichH1366dwellהַיֹּשְׁבִ֖יםhai.yo.she.VimH3427inSeirבְּשֵׂעִ֑ירbe.se.'IrH8165; and they shall beafraidוְיִֽירְא֣וּve.yi.re.'UH3372ofyouאַתֶּ֣ם'a.TemH859:takeוְנִשְׁמַרְתֶּ֖םve.nish.mar.TemH8104ye goodheedH8104unto yourselves therefore:

5contendתִּתְגָּר֣וּtit.ga.RuH1624notH3808with them; for I willnotH3808giveH5414youכִּ֠יkiH3588of theirlandמֵֽאַרְצָ֔םme.'ar.TzamH776,noH3808,notH3808soH5414much as for thesoleכַּף־kaf-H3709of thefootרָ֑גֶלRa.gelH7272to tread on:becauseכִּֽי־ki-H3588I havegivenH5414mountהַ֥רharH2022Seirשֵׂעִֽיר׃se.'IrH8165untoEsauלְעֵשָׂ֔וle.'e.SavH6215for apossessionיְרֻשָּׁ֣הye.ru.ShahH3425.

6Ye shallpurchaseH3701foodאֹ֣כֶל'O.khelH400of them formoneyH3701, that ye mayeatוַאֲכַלְתֶּ֑םva.'a.khal.TemH398; and ye shall alsobuyתִּשְׁבְּר֧וּtish.be.RuH7666waterמַ֜יִםMa.yimH4325of them formoneyH3701, that ye maydrinkוּשְׁתִיתֶֽם׃u.she.ti.TemH8354.

7For theLORDיְהוָ֨הYah.wehH3068thyGodאֱלֹהֶ֜יךָ'e.lo.Hei.khaH430hathblessedבֵּֽרַכְךָ֗be.rakh.KhaH1288thee inallבְּכֹל֙be.KholH3605theworkמַעֲשֵׂ֣הma.'a.SehH4639of thyhandיָדֶ֔ךָya.De.khaH3027: he hathknownיָדַ֣עya.Da'H3045thy walkingthroughH3027thisgreatהַגָּדֹ֖לha.ga.DolH1419wildernessהַמִּדְבָּ֥רha.mid.BarH4057:theseH2088fortyאַרְבָּעִ֣ים'ar.ba.'ImH705yearsשָׁנָ֗הsha.NahH8141theLORDיְהוָ֤הYah.wehH3068thyGodאֱלֹהֶ֙יךָ֙'e.lo.Hei.khaH430hath been with thee; thou hastlackedחָסַ֖רְתָּcha.Sar.taH2637nothingלֹ֥אlo'H3808.

8SoH5674weH854passedH5674by from ourbrethrenאַחֵ֣ינוּ'a.Chei.nuH251thechildrenבְנֵי־ve.nei-H1121ofEsauעֵשָׂ֗ו'e.SavH6215, whichdwellהַיֹּֽשְׁבִים֙hai.yo.she.VimH3427inSeirבְּשֵׂעִ֔ירbe.se.'IrH8165, from thewayמִדֶּ֙רֶךְ֙mi.De.rekhH1870of theArabahהָֽעֲרָבָ֔הha.'a.ra.VahH6160fromElathמֵאֵילַ֖תme.'ei.LatH359and fromEzion-geberH6100. AndweH854turnedוַנֵּ֙פֶן֙va.Ne.fenH6437andpassedH5674by thewayדֶּ֖רֶךְDe.rekhH1870of thewildernessמִדְבַּ֥רmid.BarH4057ofMoabמוֹאָֽב׃mo.'AvH4124.

9And theLORDיְהוָ֜הYah.wehH3068saidוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559untomeH413, VexnotH3808Moabמוֹאָ֔בmo.'AvH4124,neitherH3808contendתִּתְגָּ֥רtit.GarH1624with them inbattleמִלְחָמָ֑הmil.cha.MahH4421: for I willnotH3808giveאֶתֵּ֨ן'e.TenH5414thee of hislandמֵֽאַרְצוֹ֙me.'ar.TzoH776for apossessionיְרֻשָּׁ֔הye.ru.ShahH3425;becauseH3588I havegivenנָתַ֥תִּיna.Ta.tiH5414Arעָ֖ר'arH6144unto thechildrenלִבְנֵי־liv.nei-H1121ofLotל֔וֹטLotH3876for apossessionיְרֻשָּֽׁה׃ye.ru.shahH3425.

Read all of Deuteronomy 2

Commentaries on Deuteronomy 2

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain