Revised Version 1895

2 Kings 5:14-17

14ThenwentH3381hedownוַיֵּ֗רֶדvai.Ye.redH3381, anddippedוַיִּטְבֹּ֤לvai.yit.BolH2881himselfH376sevenשֶׁ֣בַעShe.va'H7651timesפְּעָמִ֔יםpe.'a.MimH6471inJordanבַּיַּרְדֵּן֙bai.yar.DenH3383,accordingH376to thesayingכִּדְבַ֖רkid.VarH1697of themanאִ֣ישׁ'ishH376ofGodהָאֱלֹהִ֑יםha.'E.lo.HimH430: and hisfleshבְּשָׂר֗וֹbe.sa.RoH1320cameH3381againוַיָּ֣שָׁבvai.Ya.shovH7725like unto thefleshכִּבְשַׂ֛רkiv.SarH1320of alittleקָטֹ֖ןka.TonH6996childנַ֥עַרNa.'arH5288, and he wascleanוַיִּטְהָֽר׃vai.yit.HarH2891.

15And hereturnedוַיָּשָׁב֩vai.ya.ShavH7725to themanאִ֨ישׁ'ishH376ofGodהָאֱלֹהִ֜יםha.'E.lo.HimH430, he andallוְכָֽל־ve.kholH3605hiscompanyמַחֲנֵ֗הוּma.cha.Ne.huH4264, andcameוַיָּבֹא֮vai.ya.Vo'H935, andstoodH5975beforeלְפָנָיו֒le.fa.NavH6440him: and hesaidוַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merH559,Beholdהִנֵּה־hi.neh-H2009nowוְעַתָּ֛הve.'a.TahH6258, Iknowיָדַ֙עְתִּי֙ya.Da'.tiH3045that there isnoאֵ֤ין'einH369Godאֱלֹהִים֙'E.lo.HimH430inallבְּכָל־be.kholH3605theearthהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776, but inIsraelבְּיִשְׂרָאֵ֑לbe.Yis.ra.'ElH3478:nowH6258therefore, IprayH4994thee,takeקַח־kach-H3947apresentH5975of thyservantעַבְדֶּֽךָ׃'av.De.khaH5650.

16But hesaidוַיֹּ֕אמֶרvai.Yo.merH559, As theLORDיְהוָ֛הYah.wehH3068liveth,beforeלְפָנָ֖יוle.fa.NavH6440whomאֲשֶׁר־'a.Sher-H834Istandעָמַ֥דְתִּי'a.Mad.tiH5975, I willreceiveאֶקָּ֑ח'e.KachH3947noneאִם־'im-H518. And heurgedוַיִּפְצַר־vai.yif.tzar-H6484him totakeלָקַ֖חַתla.Ka.chatH3947it; but herefusedוַיְמָאֵֽן׃vay.ma.'EnH3985.

17AndNaamanנַעֲמָן֒na.'a.ManH5283saidוַיֹּאמֶר֮vai.yo.MerH559,Ifאִם־'im-H518notH3808, yet IprayH4994theeletH4994there begivenH5414to thyservantלְעַבְדְּךָ֔le.'av.de.KhaH5650twoצֶֽמֶד־tze.med-H6776mules’פְּרָדִ֖יםpe.ra.DimH6505burdenמַשָּׂ֥אma.Sa'H4853ofearthאֲדָמָ֑ה'a.da.MahH127; for thyservantעַבְדְּךָ֜'av.de.KhaH5650will henceforthofferH5414neitherH3808burntעֹלָ֤ה'o.LahH5930offeringnorH3808sacrificeוָזֶ֙בַח֙va.Ze.vachH2077untootherאֲחֵרִ֔ים'a.che.RimH312godsלֵאלֹהִ֣יםle.lo.HimH430, but unto theLORDלַיהוָֽה׃la.Yah.wehH3068.

Read all of 2 Kings 5

Commentaries on 2 Kings 5

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain