Revised Version 1895

1 Kings 20:17-21

17And theyoungנַעֲרֵ֛יna.'a.ReiH5288menH376of theprincesשָׂרֵ֥יsa.ReiH8269of theprovincesהַמְּדִינ֖וֹתha.me.di.NotH4082wentH3318outH3318firstבָּרִֽאשֹׁנָ֑הba.ri.sho.NahH7223; andBen-hadadH1130sentוַיִּשְׁלַ֣חvai.yish.LachH7971outH3318, and theytoldוַיַּגִּ֤ידוּvai.ya.Gi.duH5046him,sayingלֵאמֹ֔רle.MorH559, There aremenH376comeH3318outH3318fromSamariaמִשֹּׁמְרֽוֹן׃mi.sho.me.RonH8111.

18And hesaidוַיֹּ֛אמֶרvai.Yo.merH559,Whetherאִם־'im-H518they becomeיָצָ֖אוּya.Tza.'uH3318outH3318forpeaceלְשָׁל֥וֹםle.sha.LomH7965,takeH3318themaliveחַיִּ֑יםchai.YimH2416; orwhetherוְאִ֧םve.'ImH518they becomeיָצָ֖אוּya.Tza.'uH3318outH3318forwarלְמִלְחָמָ֛הle.mil.cha.MahH4421,takeH3318themaliveחַיִּ֥יםchai.YimH2416.

19Soמִן־min-H4480theseוְאֵ֙לֶּה֙ve.'E.lehH428wentH3318outH3318of thecityהָעִ֔ירha.'IrH5892, theyoungנַעֲרֵ֖יna.'a.ReiH5288menH5288of theprincesשָׂרֵ֣יsa.ReiH8269of theprovincesהַמְּדִינ֑וֹתha.me.di.NotH4082, and thearmyוְהַחַ֖יִלve.ha.Cha.yilH2428whichאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834followedאַחֲרֵיהֶֽם׃'a.cha.rei.HemH310them.

20And theyslewוַיַּכּוּ֙vai.ya.KuH5221everyאִ֣ישׁ'ishH376one hismanאִישׁ֔וֹ'i.ShoH376; and the Syriansfledוַיָּנֻ֣סוּvai.ya.Nu.suH5127, andIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478pursuedוַֽיִּרְדְּפֵ֖םvai.yir.de.FemH7291them: andBen-hadadH1130thekingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428ofSyriaH758escapedוַיִּמָּלֵ֗טvai.yi.ma.LetH4422on anhorseס֖וּסsusH5483withhorsemenוּפָרָשִֽׁים׃u.fa.ra.ShimH6571.

21And thekingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428ofIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478wentH3318outH3318, andsmoteוַיַּ֥ךְvai.YakhH5221thehorsesהַסּ֖וּסha.SusH5483andchariotsהָרָ֑כֶבha.Ra.khevH7393, andslewוְהִכָּ֥הve.hi.KahH5221the Syrians with agreatגְדוֹלָֽה׃ge.do.LahH1419slaughterמַכָּ֥הma.KahH4347.

Read all of 1 Kings 20

Commentaries on 1 Kings 20

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain