Revised Literal Translation
Matthew 24:42-47
42WatchG1127 thereforeG3767: forG3754 ye know notG3756 whatG4169 hourG5610 yourG4771 LordG3588G2962 doth comeG2064. 43ButG1161 knowG1097 thisG1565, thatG3754 ifG1487 the goodman of the houseG3588G3617 had knownG1492 inG5438 whatG4169 watchG5438 the thiefG3588G2812 would comeG2064, he would have watchedG1127, andG2532 wouldG1439 notG3756 have sufferedG1439 hisG846 houseG3588G3614 to be broken upG1358. 44ThereforeG1223 beG1096 yeG4771 alsoG2532 readyG2092: forG3754 inG5610 suchG1380 an hourG5610 as ye thinkG1380 notG3756 the SonG3588G5207 of manG3588G444 comethG2064. 45WhoG5101 thenG687 isG1510 a faithfulG3588G4103 andG2532 wiseG5429 servantG1401, whomG3739 hisG846 lordG3588G2962 hath made rulerG2525 overG1909 hisG846 householdG3588G2322, to giveG1325 themG846 meatG3588G5160 inG1722 due seasonG2540? 46BlessedG3107 is thatG1565 servantG3588G1401, whomG3739 hisG846 lordG3588G2962 when he comethG2064 shall findG2147 soG3779 doingG4160. 47VerilyG281 I sayG3004 unto youG4771, ThatG3754 he shall makeG2525 himG846 rulerG2525 overG1909 allG3956 hisG846 goodsG5225.
Commentaries on Matthew 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries