Revised Literal Translation
Mark 9:17-22
17AndG2532 oneG1520 ofG1537 the multitudeG3588G3793 answeredG611 and saidG3004, MasterG1320, I have broughtG5342 untoG4314 theeG4771 myG1473 sonG3588G5207, which hathG2192 aG4151 dumbG216 spiritG4151;
18AndG2532 wheresoeverG3699G302 he takethG2638 himG846, he tearethG4486 himG846: andG2532 he foamethG875, andG2532 gnashethG5149 withG3588G3599 hisG846 teethG3588G3599, andG2532 pineth awayG3583: andG2532 I spakeG3004 toG3588G3101 thyG4771 disciplesG3588G3101 thatG2443 they should castG1544 himG846 outG1544; andG2532 they couldG2480 notG3756.
19He answerethG611 himG846, andG1161 saithG3004, OG5599 faithlessG571 generationG1074, how longG2193G4219 shall I beG1510 withG4314 youG4771? how longG2193G4219 shall I sufferG430 youG4771? bringG5342 himG846 untoG4314 meG1473.
20AndG2532 they broughtG5342 himG846 untoG4314 himG846: andG2532 when he sawG3708 himG846, straightwayG2112 the spiritG3588G4151 tareG4682 himG846; andG2532 he fellG4098 onG1909 the groundG3588G1093, and wallowedG2947 foamingG875.
21AndG2532 he askedG1905 hisG846 fatherG3588G3962, How longG4214 is itG1510 agoG5550 sinceG5613 thisG3778 cameG1096 unto himG846? AndG1161 he saidG3004, Of a childG3812.
22AndG2532 ofttimesG4178 it hath castG906 himG846 intoG1519 the fireG4442, andG2532 intoG1519 the watersG5204, toG2443 destroyG622 himG846: butG235 ifG1487 thou canst doG1410 any thingG5100, have compassionG4697 onG1909 usG1473, and helpG997 usG1473.
Commentaries on Mark 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries