Revised Literal Translation
Mark 4:35-41
35AndG2532 theG3588G2250 sameG1565 dayG3588G2250, whenG1096 the evenG3798 was comeG1096, he saithG3004 unto themG846, Let us pass overG1330 untoG1519 the other sideG4008.
36AndG2532 when they had sent awayG863 the multitudeG3588G3793, they tookG3880 himG846 even asG5613 he wasG1510 inG1722 the shipG3588G4143. AndG2532 there wereG1510 alsoG1161 withG3326 himG846 otherG243 little shipsG4142.
37AndG2532 there aroseG1096 aG2978 greatG3173 stormG2978 of windG417, andG1161 the wavesG2949 beatG1911 intoG1519 the shipG3588G4143, so thatG5620 itG846 wasG1072 nowG2235 fullG1072.
38AndG2532 heG846 wasG1510 inG1909 the hinder part of the shipG3588G4403, asleepG2518 onG1909 a pillowG3588G4344: andG2532 they awakeG1326 himG846, andG2532 sayG3004 unto himG846, MasterG1320, carestG3199 thouG4771 notG3756 thatG3754 we perishG622?
39AndG2532 he aroseG1326, andG2532 rebukedG2008 the windG3588G417, andG2532 saidG3004 unto the seaG3588G2281, PeaceG4623, be stillG5392. AndG2532 the windG3588G417 ceasedG2869, andG2532 there wasG1096 aG1055 greatG3173 calmG1055.
40AndG2532 he saidG3004 unto themG846, WhyG5101 are yeG1510 soG3779 fearfulG1169? how is it thatG4459 ye haveG2192 noG3756 faithG4102?
41AndG2532 they fearedG5399 exceedinglyG3173, andG2532 saidG3004 oneG240 toG4314 anotherG240, WhatG5101 mannerG687 of man isG1510 thisG3778, thatG3754 evenG2532 the windG3588G417 andG2532 the seaG3588G2281 obeyG5219 himG846?
Commentaries on Mark 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries