Revised Literal Translation
John 19:33-37
33ButG1161 whenG5613 they cameG2064 toG1909 JesusG3588G2424, and saw thatG3708 heG846 was deadG2348 alreadyG2235, they brakeG2608 notG3756 hisG846 legsG3588G4628:
34ButG235 oneG1520 of the soldiersG3588G4757 with a spearG3057 piercedG3572 hisG846 sideG3588G4125, andG2532 forthwithG2112 came there outG1831 bloodG129 andG2532 waterG5204.
35AndG2532 heG3588 that sawG3708 it bare recordG3140, andG2532 hisG846 recordG3588G3141 isG1510 trueG228: and heG2548 knowethG1492 thatG3754 he saithG3004 trueG227, thatG2443 yeG4771 might believeG4100.
36ForG1063 these thingsG3778 were doneG1096, thatG2443 the scriptureG3588G1124 should be fulfilledG4137, A boneG3747 of himG846 shallG4937 notG3756 be brokenG4937.
37AndG2532 againG3825 anotherG2087 scriptureG1124 saithG3004, They shall lookG3708 onG1519 him whomG3739 they piercedG1574.
Commentaries on John 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries