John 14
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeStrong’s numbers

Revised Literal Translation

John 14:6-13

6JesusG3588G2424 saithG3004 unto himG846, IG1473 amG1510 the wayG3588G3598, the truthG3588G225, andG2532 the lifeG3588G2222: no manG3762 comethG2064 untoG4314 the FatherG3588G3962, butG3361 byG1223 meG1473.

7IfG1487 ye had knownG1097 meG1473, ye should have knownG1097 myG1473 FatherG3588G3962 alsoG2532: andG2532 fromG575 henceforthG737 ye knowG1097 himG846, andG2532 have seenG3708 himG846.

8PhilipG5376 saithG3004 unto himG846, LordG2962, shewG1166 usG1473 the FatherG3588G3962, andG2532 it sufficethG714 usG1473.

9JesusG3588G2424 saithG3004 unto himG846, Have I beenG1510 so longG5118 timeG5550 withG3326 youG4771, andG2532 yet hast thouG1097 notG3756 knownG1097 meG1473, PhilipG5376? he thatG3588 hath seenG3708 meG1473 hath seenG3708 the FatherG3588G3962; andG2532 howG4459 sayestG3004 thouG4771 then, ShewG1166 usG1473 the FatherG3588G3962?

10Believest thouG4100 notG3756 thatG3754 IG1473 amG1510 inG1722 the FatherG3588G3962, andG2532 the FatherG3588G3962 inG1722 meG1473? the wordsG3588G4487 thatG3739 IG1473 speakG2980 unto youG4771 I speakG2980 notG3756 ofG575 myselfG1683: butG1161 the FatherG3962 thatG3588 dwellethG3306 inG1722 meG1473, heG846 doethG4160 the worksG3588G2041.

11BelieveG4100 meG1473 thatG3754 IG1473 am inG1722 the FatherG3588G3962, andG2532 the FatherG3588G3962 inG1722 meG1473: orG1487 elseG1161 believeG4100 meG1473 forG1223 the very works’G3588G2041 sakeG846.

12VerilyG281, verilyG281, I sayG3004 unto youG4771, HeG4100 thatG3588 believethG4100 onG1519 meG1473, the worksG3588G2041 thatG3739 IG1473 doG4160 shall he doG4160 alsoG2548; andG2532 greaterG3173 works than theseG3778 shall he doG4160; becauseG3754 IG1473 goG4198 untoG4314 myG1473 FatherG3588G3962.

13AndG2532 whatsoeverG302 ye shall askG154 inG1722 myG1473 nameG3588G3686, thatG3778 will I doG4160, thatG2443 the FatherG3588G3962 may be glorifiedG1392 inG1722 the SonG3588G5207.

Read all of John 14

Commentaries on John 14

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL