Revised Literal Translation
John 10:14-18
14IG1473 amG1510 theG3588G4166 goodG2570 shepherdG3588G4166, andG2532 knowG1097 myG1699 sheep, andG2532 am knownG1097 ofG5259 mineG1699.
15AsG2531 the FatherG3588G3962 knowethG1097 meG1473, even soG2504 know IG1097 the FatherG3588G3962: andG2532 I lay downG5087 myG1473 lifeG3588G5590 forG5228 the sheepG3588G4263.
16AndG2532 otherG243 sheepG4263 I haveG2192, whichG3739 areG1510 notG3756 ofG1537 thisG3778 foldG3588G833: them alsoG2548 IG1473 mustG1163 bringG71, andG2532 they shall hearG191 myG1473 voiceG3588G5456; andG2532 there shall beG1096 oneG1520 foldG4167, and oneG1520 shepherdG4166.
17ThereforeG1223 dothG25 my FatherG3588G3962 loveG25 meG1473, becauseG3754 IG1473 lay downG5087 myG1473 lifeG3588G5590, thatG2443 I might takeG2983 itG846 againG3825.
18No manG3762 takethG142 itG846 fromG575 meG1473, butG235 IG1473 layG5087 itG846 downG5087 ofG575 myselfG1683. I haveG2192 powerG1849 to layG5087 itG846 downG5087, andG2532 I haveG2192 powerG1849 to takeG2983 itG846 againG3825. ThisG3778 commandmentG3588G1785 have I receivedG2983 ofG3844 myG1473 FatherG3588G3962.
Commentaries on John 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries