Revised Literal Translation
Colossians 4:10-14
AristarchusG708 myG1473 fellowprisonerG4869 salutethG782 youG4771, andG2532 MarcusG3138, sister’s sonG3588G431 to BarnabasG921, (touchingG4012 whomG3739 ye receivedG2983 commandmentsG1785: ifG1437 he comeG2064 untoG4314 youG4771, receiveG1209 himG846;) 11AndG2532 JesusG2424, which is calledG3004 JustusG2459, who areG1510 ofG1537 the circumcisionG4061. TheseG3778 onlyG3441 are my fellowworkersG4904 untoG1519 the kingdomG3588G932 of GodG3588G2316, whichG3748 have beenG1096 a comfortG3931 unto meG1473. 12EpaphrasG1889, who isG3588 one ofG1537 youG4771, a servantG1401 of ChristG5547, salutethG782 youG4771, alwaysG3842 labouring ferventlyG75 forG5228 youG4771 inG1722 prayersG3588G4335, thatG2443 ye may standG2476 perfectG5046 andG2532 completeG4137 inG1722 allG3956 the willG2307 of GodG3588G2316. 13ForG1063 I bearG3140 himG846 recordG3140, thatG3754 he hathG2192 a greatG4183 zealG2205 forG5228 youG4771, andG2532 themG3588 that are inG1722 LaodiceaG2993, andG2532 themG3588 inG1722 HierapolisG2404. 14LukeG3065, the belovedG27 physicianG3588G2395, andG2532 DemasG1214, greetG782 youG4771.
Commentaries on Colossians 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries