Colossians 1
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeStrong’s numbers

Revised Literal Translation

Colossians 1:12-21

12Giving thanksG2168 unto the FatherG3588G3962, which hath madeG2427 usG1473 meetG2427 toG1519 be partakersG3588G3310 of the inheritanceG3588G2819 of the saintsG40 inG1722 lightG3588G5457: 13WhoG3739 hath deliveredG4506 usG1473 fromG1537 the powerG3588G1849 of darknessG3588G4655, andG2532 hath translatedG3179 us intoG1519 the kingdomG3588G932 of hisG846 dearG3588G26 SonG3588G5207: 14InG1722 whomG3739 we haveG2192 redemptionG3588G629 throughG1223 hisG846 bloodG3588G129, even the forgivenessG3588G859 of sinsG3588G266: 15

WhoG3739 isG1510 the imageG1504 of the invisibleG517 GodG3588G2316, the firstbornG4416 of everyG3956 creatureG2937: 16ForG3754 byG1722 himG846 wereG2936 all thingsG3588G3956 createdG2936, that areG3588 inG1722 heavenG3588G3772, andG2532 that areG3588 inG1909 earthG3588G1093, visibleG3588G3707 andG2532 invisibleG3588G517, whetherG1535 they be thronesG2362, orG1535 dominionsG2963, orG1535 principalitiesG746, orG1535 powersG1849: all thingsG3588G3956 were createdG2936 byG1223 himG846, andG2532 forG1519 himG846: 17AndG2532 heG846 isG1510 beforeG4253 all thingsG3956, andG2532 byG1722 himG846 all thingsG3956 consistG4921. 18AndG2532 heG846 isG1510 the headG3588G2776 of the bodyG3588G4983, the AssemblyG3588G1577: whoG3739 isG1510 the beginningG746, the firstbornG4416 fromG1537 the deadG3498; thatG2443 inG1722 allG3956 things heG846 mightG1096 have the preeminenceG4409. 19ForG3754 it pleasedG2106 the Father that inG1722 himG846 shouldG2730 allG3956 fulnessG3588G4138 dwellG2730; 20AndG2532, having made peaceG1517 throughG1223 the bloodG3588G129 of hisG846 crossG3588G4716, byG1223 himG846 to reconcileG604 all thingsG3956 untoG1519 himselfG846; byG1223 himG846, I say, whetherG1535 they be thingsG3588 inG1909 earthG3588G1093, orG1535 thingsG3588 inG1722 heavenG3588G3772. 21

AndG2532 youG4771, that wereG1510 sometimeG4218 alienatedG526 andG2532 enemiesG2190 inG3588G1271 your mindG3588G1271 byG1722 wickedG4190 worksG3588G2041, yetG1161 nowG3570 hath he reconciledG604

Read all of Colossians 1

Commentaries on Colossians 1

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL