Revised Literal Translation
1 Corinthians 8:9-13
9ButG1161 take heedG991 lest by any meansG3381 thisG3778 libertyG3588G1849 of yoursG4771 becomeG1096 a stumblingblockG4348 to themG3588 that are weakG770.
10ForG1063 ifG1437 any manG5100 seeG3708 theeG4771 which hastG3588G2192 knowledgeG1108 sit at meatG2621 inG1722 the idol’s templeG1493, shallG3618 notG3780 the conscienceG3588G4893 of himG846 which isG1510 weakG772 be emboldenedG3618 to eatG3588G2068 those things which are offered to idolsG3588G1494;
11AndG2532 throughG1909 thyG4674 knowledgeG1108 shallG622 the weakG770 brotherG80 perishG622, forG1223 whomG3739 ChristG5547 diedG599?
12ButG1161 when ye sinG264 soG3779 againstG1519 the brethrenG3588G80, andG2532 woundG5180 theirG846 weakG770 conscienceG3588G4893, ye sinG264 againstG1519 ChristG5547.
13WhereforeG1355, ifG1487 meatG1033 makeG4624 myG1473 brotherG3588G80 to offendG4624, I will eatG5315 noG3361 fleshG2907 whileG1519 the world standethG3588G165, lestG3361 I makeG4624 myG1473 brotherG3588G80 toG2443 offendG4624.
Commentaries on 1 Corinthians 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries