Revised Literal Translation
1 Corinthians 10:16-21
16The cupG3588G4221 of blessingG3588G2129 whichG3739 we blessG2127, is itG1510 notG3780 the communionG2842 of the bloodG3588G129 of ChristG3588G5547? The breadG3588G740 whichG3739 we breakG2806, is itG1510 notG3780 the communionG2842 of the bodyG3588G4983 of ChristG3588G5547?
17ForG3754 weG1510 being manyG4183 areG1510 oneG1520 breadG740, and oneG1520 bodyG4983: forG1063 we areG3348 allG3956 partakersG3348 ofG1537 that oneG1520 breadG740.
18BeholdG991 IsraelG2474 afterG2596 the fleshG4561: areG1510 notG3780 theyG3588 which eatG2068 of the sacrificesG3588G2378 partakersG2844 of the altarG3588G2379?
19WhatG5101 say IG5346 thenG3767? thatG3754 the idolG1497 isG1510 any thingG5100, orG2228 that which is offered in sacrifice to idolsG1494 isG1510 any thingG5100?
20ButG235 I say, thatG3754 the thingsG3588 whichG3739 the GentilesG1484 sacrificeG2380, they sacrificeG2380 to devilsG1140, andG2532 notG3756 to GodG2316: andG1161 I wouldG2309 notG3756 thatG1096 yeG4771 should haveG1096 fellowshipG2844 with devilsG3588G1140.
21Ye cannotG3756G1410 drinkG4095 the cupG4221 of the LordG2962, andG2532 the cupG4221 of devilsG1140: ye cannotG3756G1410 be partakersG3348 of the Lord’sG2962 tableG5132, andG2532 of the tableG5132 of devilsG1140.
Commentaries on 1 Corinthians 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries