Revised Literal Translation
Numbers 8:1-4
2Speakדַּבֵּר֙da.BerH1696unto Aaronאַהֲרֹ֔ן'a.ha.RonH175,and sayוְאָמַרְתָּ֖ve.'a.mar.TaH559unto him, When thou lightestבְּהַעֲלֹֽתְךָ֙be.ha.'a.lo.te.KhaH5927the lampsהַנֵּרֹ֔תha.ne.RotH5216,the sevenשִׁבְעַ֥תshiv.'AtH7651lampsהַנֵּרֽוֹת׃ha.ne.RotH5216shall give lightיָאִ֖ירוּya.'I.ruH215over againstמוּל֙ פְּנֵ֣יmul pe.NeiH4136H6440the lampstandהַמְּנוֹרָ֔הha.me.no.RahH4501.
3And Aaronאַהֲרֹ֔ן'a.ha.RonH175didוַיַּ֤עַשׂvai.Ya.'asH6213so; he lightedהֶעֱלָ֖הhe.'e.LahH5927the lampsנֵרֹתֶ֑יהָne.ro.Tei.haH5216thereof over againstמוּל֙ פְּנֵ֣יmul pe.NeiH6440H4136the lampstandהַמְּנוֹרָ֔הha.me.no.RahH4501,as Yhwhיְהוָ֖הYah.wehH3068commandedצִוָּ֥הtzi.VahH6680Mosesמֹשֶֽׁה׃mo.ShehH4872.
4And this workמַעֲשֵׂ֤הma.'a.SehH4639of the lampstandהַמְּנֹרָה֙ha.me.no.RahH4501was ofbeatenמִקְשָׁ֣הmik.ShahH4749goldזָהָ֔בza.HavH2091,unto the shaftיְרֵכָ֥הּye.re.KhahH3409thereof, unto the flowersפִּרְחָ֖הּpir.ChahH6525thereof, wasbeaten workמִקְשָׁ֣הmik.ShahH4749:according unto the patternכַּמַּרְאֶ֗הka.mar.'EhH4758which Yhwhיְהוָה֙Yah.wehH3068had shewedהֶרְאָ֤הher.'AhH7200Mosesמֹשֶׁ֔הmo.ShehH4872,so he madeעָשָׂ֖ה'a.SahH6213the lampstandהַמְּנֹרָֽה׃ פha.me.no.RahH4501.
Commentaries on Numbers 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries