Revised Literal Translation

Numbers 32:39-42

39And the childrenבְּנֵ֨יbe.NeiH1121of Machirמָכִ֧ירma.KhirH4353the sonבֶּן־ben-H1121of Manassehמְנַשֶּׁ֛הme.na.ShehH4519wentH3212to Gileadגִּלְעָ֖דָהgil.'A.dahH1568,and tookוַֽיִּלְכְּדֻ֑הָvai.yil.ke.Du.haH3920it, and dispossessedוַיּ֖וֹרֶשׁvai.Yo.reshH3423the Amoriteהָאֱמֹרִ֥יha.'e.mo.RiH567which was in it.

40And Mosesמֹשֶׁה֙mo.ShehH4872gaveוַיִּתֵּ֤ןvai.yi.TenH5414Gileadהַגִּלְעָ֔דha.gil.'AdH1568unto Machirלְמָכִ֖ירle.ma.KhirH4353the sonבֶּן־ben-H1121of Manassehמְנַשֶּׁ֑הme.na.ShehH4519;and he dweltוַיֵּ֖שֶׁבvai.Ye.shevH3427therein.

41And Jairוְיָאִ֤ירve.ya.'IrH2971the sonבֶּן־ben-H1121of Manassehמְנַשֶּׁה֙me.na.ShehH4519wentהָלַ֔ךְha.LakhH1980and tookוַיִּלְכֹּ֖דvai.yil.KodH3920the small townsחַוֹּתֵיהֶ֑םcha.vo.tei.HemH2333thereof, and calledוַיִּקְרָ֥אvai.yik.Ra'H7121them Havoth–jairH2334.

42And Nobahוְנֹ֣בַחve.NoachH5025wentהָלַ֔ךְha.LakhH1980and tookוַיִּלְכֹּ֥דvai.yil.KodH3920Kenathקְנָ֖תke.NatH7079,and the villagesבְּנֹתֶ֑יהָbe.no.Tei.haH1323thereof, and calledוַיִּקְרָ֧אvai.yik.Ra'H7121it Nobahנֹ֖בַחNoachH5025,after his own nameבִּשְׁמֽוֹ׃ פbish.MoH8034.

Read all of Numbers 32

Commentaries on Numbers 32