Revised Literal Translation
Joshua 9:6-7
6And they wentH3212to Joshuaיְהוֹשֻׁ֛עַye.ho.Shu.a'H3091unto the campהַֽמַּחֲנֶ֖הha.ma.cha.NehH4264at Gilgalהַגִּלְגָּ֑לha.gil.GalH1537,and saidוַיֹּאמְר֨וּvai.yo.me.RuH559unto him, and to the menאִ֣ישׁ'ishH376of Israelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478,We be comeבָּ֔אנוּBa.nuH935from a farרְחוֹקָה֙re.cho.KahH7350countryמֵאֶ֤רֶץme.'E.retzH776:now therefore makeכִּרְתוּ־kir.tu-H3772ye a leagueבְרִֽית׃ve.RitH1285with us.
7And the menאִֽישׁ־'ish-H376of Israelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478saidוַיֹּ֥אמֶרvai.yo.me.ruH559unto the Hivitesהַחִוִּ֑יha.chi.ViH2340,Peradventureאוּלַ֗י'u.LaiH194ye dwellיוֹשֵׁ֔בyo.ShevH3427amongבְּקִרְבִּי֙be.kir.BiH7130us; and how shall we makeאֶֽכְרָת'ekh.rot-H3772a leagueבְרִֽית׃ve.RitH1285with you?
Commentaries on Joshua 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries