Revised Literal Translation
Joshua 8:18-19
18And Yhwhיְהוָ֜הYah.wehH3068saidוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559unto Joshuaיְהוֹשֻׁ֗עַye.ho.Shu.a'H3091,Stretch outנְ֠טֵהNe.tehH5186the spearבַּכִּיד֤וֹןba.ki.DonH3591that isin thy handבְּיָֽדְךָ֙be.ya.de.KhaH3027toward Aiהָעַ֔יha.'AiH5857;for I will giveאֶתְּנֶ֑נָּה'et.te.Ne.nahH5414it into thine handבְיָדְךָ֖ve.ya.de.KhaH3027.And Joshuaיְהוֹשֻׁ֛עַye.ho.Shu.a'H3091stretched outוַיֵּ֧טvai.YetH5186the spearבַּכִּיד֥וֹןba.ki.DonH3591that he hadin his handבְּיָד֖וֹbe.ya.DoH3027toward the cityהָעִֽיר׃ha.'IrH5892.
19And the ambushוְהָאוֹרֵ֡בve.ha.'o.RevH693aroseקָם֩kamH6965quicklyמְהֵרָ֨הme.he.RahH4120out of their placeמִמְּקוֹמ֤וֹmi.me.ko.MoH4725,and they ranוַיָּר֙וּצוּ֙vai.ya.Ru.tzuH7323as soon as he had stretched outכִּנְט֣וֹתkin.TotH5186his handיָד֔וֹya.DoH3027:and they enteredוַיָּבֹ֥אוּvai.ya.Vo.'uH935into the cityהָעִ֖ירha.'IrH5892,and tookוַֽיִּלְכְּד֑וּהָvai.yil.ke.Du.haH3920it, and hastedוַֽיְמַהֲר֔וּvay.ma.ha.RuH4116and setוַיַּצִּ֥יתוּvai.ya.Tzi.tuH3341the cityהָעִ֖ירha.'IrH5892on fireבָּאֵֽשׁ׃ba.'EshH784.
Commentaries on Joshua 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries