Revised Literal Translation
Joshua 8:1-2
1And Yhwhיְהוָ֤הYah.wehH3068saidוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559unto Joshuaיְהוֹשֻׁ֙עַ֙ye.ho.Shu.a'H3091,Fearתִּירָ֣אti.Ra'H3372not, neither be thou dismayedתֵּחָ֔תte.ChatH2865:takeקַ֣חkachH3947all the peopleעַ֣ם'amH5971of warהַמִּלְחָמָ֔הha.mil.cha.MahH4421with thee, and ariseוְק֖וּםve.KumH6965,go upעֲלֵ֣ה'a.LehH5927to Aiהָעָ֑יha.'AiH5857:seeרְאֵ֣ה׀re.'EhH7200,I have givenנָתַ֣תִּיna.Ta.tiH5414into thy handבְיָדְךָ֗ve.ya.de.KhaH3027the kingמֶ֤לֶךְMe.lekhH4428of Aiהָעַי֙ha.'AiH5857,and his peopleעַמּ֔וֹa.MoH5971,and his cityעִיר֖וֹi.RoH5892,and his landאַרְצֽוֹ׃'ar.TzoH776:
2And thou shalt doוְעָשִׂ֨יתָve.'a.Si.taH6213to Aiלָעַ֜יla.'AiH5857and her kingוּלְמַלְכָּ֗הּu.le.mal.KahH4428as thou didstעָשִׂ֤יתָ'a.Si.taH6213unto Jerichoלִֽירִיחוֹ֙li.ri.ChoH3405and her kingוּלְמַלְכָּ֔הּu.le.mal.KahH4428:only the spoilשְׁלָלָ֥הּshe.la.LahH7998thereof, and the cattleוּבְהֶמְתָּ֖הּu.ve.hem.TahH929thereof, shall ye take for a preyתָּבֹ֣זּוּta.Vo.zuH962unto yourselves: layשִׂים־sim-H7760thee an ambushאֹרֵ֛ב'o.RevH693for the cityלָעִ֖ירla.'IrH5892behindמֵאַחֲרֶֽיהָ׃me.'a.cha.Rei.haH310it.
Commentaries on Joshua 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries