Revised Literal Translation
Joshua 6:2-4
2And Yhwhיְהוָה֙Yah.wehH3068saidוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559unto Joshuaיְהוֹשֻׁ֔עַye.ho.Shu.a'H3091,Seeרְאֵה֙re.'EhH7200,I have givenנָתַ֣תִּיna.Ta.tiH5414into thine handבְיָֽדְךָ֔ve.ya.de.KhaH3027Jerichoיְרִיח֖וֹye.ri.ChoH3405,and the kingמַלְכָּ֑הּmal.KahH4428thereof, andthe mighty menגִּבּוֹרֵ֖יgi.bo.ReiH1368of valourהֶחָֽיִל׃he.Cha.yilH2428.
3And ye shall compassוְסַבֹּתֶ֣םve.sa.bo.TemH5437the cityהָעִ֗ירha.'IrH5892, all yemenאַנְשֵׁ֣י'an.SheiH582of warהַמִּלְחָמָ֔הha.mil.cha.MahH4421, andgo round aboutהַקֵּ֥יףha.KeifH5362the cityהָעִ֖ירha.'IrH5892onceפַּ֣עַם אֶחָ֑תPa.'am 'e.ChatH259H6471.Thus shalt thou doתַעֲשֶׂ֖הta.'a.SehH6213sixשֵׁ֥שֶׁתShe.shetH8337daysיָמִֽים׃ya.MimH3117.
4And sevenוְשִׁבְעָ֣הve.shiv.'AhH7651priestsכֹהֲנִ֡יםkho.ha.NimH3548shall bearיִשְׂאוּ֩yis.'UH5375beforeלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440the arkהָאָר֔וֹןha.'a.RonH727sevenשִׁבְעָ֨הshiv.'AhH7651trumpetsשׁוֹפְר֤וֹתshof.RotH7782of rams’ hornsהַיּֽוֹבְלִים֙hai.yov.LimH3104:and the seventhהַשְּׁבִיעִ֔יha.she.vi.'IH7637dayוּבַיּוֹם֙u.vai.yOmH3117ye shall compassתָּסֹ֥בּוּta.So.buH5437the cityהָעִ֖ירha.'IrH5892sevenשֶׁ֣בַעShe.va'H7651timesפְּעָמִ֑יםpe.'a.MimH6471,and the priestsוְהַכֹּ֣הֲנִ֔יםve.ha.Ko.ha.NimH3548shall blowיִתְקְע֖וּyit.ke.'UH8628with the trumpetsבַּשּׁוֹפָרֽוֹת׃ba.sho.fa.RotH7782.
Commentaries on Joshua 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries