Revised Literal Translation
Joshua 6:17-18
17And the cityהָעִ֥ירha.'IrH5892shall be accursedחֵ֛רֶםChe.remH2764, even it, and all that aretherein, to Yhwhלַֽיהוָ֑הla.Yah.wehH3068:only Rahabרָחָ֨בra.ChavH7343the harlotהַזּוֹנָ֜הha.zo.NahH2181shall liveתִּֽחְיֶ֗הtich.YehH2421, she and all that arewith her in the houseבַּבַּ֔יִתba.Ba.yitH1004,because she hidהֶחְבְּאַ֔תָהhech.be.'A.tahH2244the messengersהַמַּלְאָכִ֖יםha.mal.'a.KhimH4397that we sentשָׁלָֽחְנוּ׃sha.La.che.nuH7971.
18And ye, in any wiseוְרַק־ve.rak-H7535keepשִׁמְר֣וּshim.RuH8104yourselvesfrom the accursed thingהַחֵ֔רֶםha.Che.remH2764, lest ye make yourselvesaccursedתַּחֲרִ֖ימוּta.cha.Ri.muH2763,when ye takeוּלְקַחְתֶּ֣םu.le.kach.TemH3947of the accursed thingהַחֵ֑רֶםha.Che.remH2764,and makeוְשַׂמְתֶּ֞םve.sam.TemH7760the campמַחֲנֵ֤הma.cha.NehH4264of Israelיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478a curseלְחֵ֔רֶםle.Che.remH2764,and troubleוַעֲכַרְתֶּ֖םva.'a.khar.TemH5916it.
Commentaries on Joshua 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries