Revised Literal Translation
Joshua 4:23-24
23For Yhwhיְהוָ֨הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֵיכֶ֜ם'e.lo.hei.KhemH430dried upהוֹבִישׁ֩ho.VishH3001the watersמֵ֧יmeiH4325of Jordanהַיַּרְדֵּ֛ןhai.yar.DenH3383from beforeמִפְּנֵיכֶ֖םmi.pe.nei.KhemH6440you, until ye were passed overעָבְרְכֶ֑ם'a.ve.re.KhemH5674,as Yhwhיְהוָ֨הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֵיכֶ֧ם'e.lo.hei.KhemH430didעָשָׂה֩'a.SahH6213to the Redס֛וּףsufH5488seaלְיַם־le.yam-H3220,which he dried upהוֹבִ֥ישׁho.VishH3001from beforeמִפָּנֵ֖ינוּmi.pa.Nei.nuH6440us, until we were gone overעָבְרֵֽנוּ׃'a.ve.Re.nuH5674:
24That all the peopleעַמֵּ֤י'a.MeiH5971of the earthהָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retzH776might knowדַּ֜עַתDa.'atH3045the handיַ֣דyadH3027of Yhwhיְהוָ֔הYah.wehH3068, that it ismightyחֲזָקָ֖הcha.za.KahH2389:that ye might fearיְרָאתֶ֛םye.ra.TemH3372Yhwhיְהוָ֥הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֵיכֶ֖ם'e.lo.hei.KhemH430for everהַיָּמִֽים׃ סhai.ya.MimH3117.
Commentaries on Joshua 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries