Revised Literal Translation

Joshua 24:24-25

24And the peopleהָעָ֖םha.'AmH5971saidוַיֹּאמְר֥וּvai.yo.me.RuH559unto Joshuaיְהוֹשֻׁ֑עַye.ho.Shu.a'H3091,Yhwhיְהוָ֤הYah.wehH3068our Godאֱלֹהֵ֙ינוּ֙'e.lo.Hei.nuH430will we serveנַעֲבֹ֔דna.'a.VodH5647,and his voiceוּבְקוֹל֖וֹu.ve.ko.LoH6963will we obeyנִשְׁמָֽע׃nish.Ma'H8085.

25So Joshuaיְהוֹשֻׁ֧עַye.ho.Shu.a'H3091madeוַיִּכְרֹ֨תvai.yikh.RotH3772a covenantבְּרִ֛יתbe.RitH1285with the peopleלָעָ֖םla.'AmH5971that dayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117,and setוַיָּ֥שֶׂםvai.Ya.semH7760them a statuteחֹ֥קchokH2706and an ordinanceוּמִשְׁפָּ֖טu.mish.PatH4941in Shechemבִּשְׁכֶֽם׃bish.KhemH7927.

Read all of Joshua 24

Commentaries on Joshua 24

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Calvin’s Commentaries
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Original Douay–Rheims Annotations
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings