Revised Literal Translation
Joshua 22:2-3
2And saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559unto them, Ye have keptשְׁמַרְתֶּ֔םshe.mar.TemH8104all that Mosesמֹשֶׁ֖הmo.ShehH4872the servantעֶ֣בֶד'E.vedH5650of Yhwhיְהוָ֑הYah.wehH3068commandedצִוָּ֣הtzi.VahH6680you, and have obeyedוַתִּשְׁמְע֣וּva.tish.me.'UH8085my voiceבְקוֹלִ֔יve.ko.LiH6963in all that I commandedצִוִּ֖יתִיtzi.Vi.tiH6680you:
3Ye have not leftעֲזַבְתֶּ֣ם'a.zav.TemH5800your brethrenאֲחֵיכֶ֗ם'a.chei.KhemH251these manyרַבִּ֔יםra.BimH7227daysיָמִ֣יםya.MimH3117unto this dayהַיּ֣וֹםhai.YomH3117,but have keptוּשְׁמַרְתֶּ֕םu.she.mar.TemH8104the chargeמִשְׁמֶ֕רֶתmish.Me.retH4931of the commandmentמִצְוַ֖תmitz.VatH4687of Yhwhיְהוָ֥הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֵיכֶֽם׃'e.lo.hei.KhemH430.
Commentaries on Joshua 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries