Revised Literal Translation
Joshua 22:16
16Thus saithאָמְר֞וּ'a.me.RuH559the whole congregationעֲדַ֣ת'a.DatH5712of Yhwhיְהוָ֗הYah.wehH3068,What trespassהַמַּ֤עַלha.Ma.'alH4604isthis that ye have committedמְעַלְתֶּם֙me.'al.TemH4603against the Godבֵּאלֹהֵ֣יbe.lo.HeiH430of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,to turn awayלָשׁ֣וּבla.ShuvH7725this dayהַיּ֔וֹםhai.YomH3117from followingמֵאַחֲרֵ֖יme.'a.cha.ReiH310Yhwhיְהוָ֑הYah.wehH3068,in that ye have buildedבִּבְנֽוֹתְכֶ֤םbiv.not.KhemH1129you an altarמִזְבֵּ֔חַmiz.Be.achH4196,that ye might rebelלִמְרָדְכֶ֥םlim.ra.de.KhemH4775this dayהַיּ֖וֹםhai.YomH3117against Yhwhבַּיהוָֽה׃ba.Yah.wehH3068?
Commentaries on Joshua 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries