Revised Literal Translation
Joshua 21:40-42
40So all the citiesהֶ֨עָרִ֜יםhe.'a.RimH5892for the childrenלִבְנֵ֤יliv.NeiH1121of Merariמְרָרִי֙me.ra.RiH4847by their familiesלְמִשְׁפְּחֹתָ֔םle.mish.pe.cho.TamH4940,which were remainingהַנּוֹתָרִ֖יםha.no.ta.RimH3498of the familiesמִמִּשְׁפְּח֣וֹתmi.mish.pe.ChotH4940of the Levitesהַלְוִיִּ֑םhal.vi.YimH3881, were bytheir lotגּוֹרָלָ֔םgo.ra.LamH1486twelveשְׁתֵּ֥ים עֶשְׂרֵֽה׃she.Teim 'es.RehH6240H8147citiesעָרִ֖ים'a.RimH5892.
41All the citiesעָרֵ֣י'a.ReiH5892of the Levitesהַלְוִיִּ֔םhal.vi.YimH3881withinבְּת֖וֹךְbe.TokhH8432the possessionאֲחֻזַּ֣ת'a.chu.ZatH272of the childrenבְּנֵֽי־be.nei-H1121of Israelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478werefortyאַרְבָּעִ֥ים'ar.ba.'ImH705and eightוּשְׁמֹנֶ֖הu.she.mo.NehH8083citiesעָרִ֛ים'a.RimH5892with their suburbsוּמִגְרְשֵׁיהֶֽן׃u.mig.re.shei.HenH4054.
Commentaries on Joshua 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries