Revised Literal Translation

Joshua 21:24-26

24Aijalonאַיָּלוֹן֙'ai.ya.lOnH357with her suburbsמִגְרָשֶׁ֔הָmig.ra.She.haH4054,Gath–rimmonH1667with her suburbsמִגְרָשֶׁ֑הָmig.ra.She.haH4054;fourאַרְבַּֽע׃ ס'ar.Ba'H702citiesעָרִ֖ים'a.RimH5892.

25And out of the halfוּמִֽמַּחֲצִית֙u.mi.ma.cha.TzitH4276tribeמַטֵּ֣הma.TehH4294of Manassehמְנַשֶּׁ֔הme.na.ShehH4519,Tanachתַּעְנַךְ֙ta'.naKhH8590with her suburbsמִגְרָשֶׁ֔הָmig.ra.She.haH4054,and Gath–rimmonH1667with her suburbsמִגְרָשֶׁ֑הָmig.ra.She.haH4054;twoשְׁתָּֽיִם׃she.Ta.yimH8147citiesעָרִ֖ים'a.RimH5892.

26All the citiesעָרִ֥ים'a.RimH5892weretenעֶ֖שֶׂר'E.serH6235with their suburbsוּמִגְרְשֵׁיהֶ֑ןu.mig.re.shei.HenH4054for the familiesלְמִשְׁפְּח֥וֹתle.mish.pe.ChotH4940of the childrenבְּנֵֽי־be.nei-H1121of Kohathקְהָ֖תke.HatH6955that remainedהַנּוֹתָרִֽים׃ סha.no.ta.RimH3498.

Read all of Joshua 21

Commentaries on Joshua 21