Revised Literal Translation
Joshua 2:23-24
23So the twoשְׁנֵ֤יshe.NeiH8147menהָֽאֲנָשִׁים֙ha.'a.na.ShimH582returnedוַיָּשֻׁ֜בוּvai.ya.Shu.vuH7725,and descendedוַיֵּרְד֣וּvai.ye.re.DuH3381from the mountainמֵֽהָהָ֔רme.ha.HarH2022,and passed overוַיַּעַבְרוּ֙vai.ya.'av.RuH5674,and cameוַיָּבֹ֔אוּvai.ya.Vo.'uH935to Joshuaיְהוֹשֻׁ֖עַye.ho.Shu.a'H3091the sonבִּן־bin-H1121of Nunנ֑וּןNunH5126,and toldוַיְסַ֨פְּרוּ־vay.Sa.pe.ru-H5608him all thingsthat befellהַמֹּצְא֖וֹתha.mo.tze.'otH4672them:
24And they saidוַיֹּאמְרוּ֙vai.yo.me.RuH559unto Joshuaיְהוֹשֻׁ֔עַye.ho.Shu.a'H3091,Trulyכִּֽי־ki-H3588Yhwhיְהוָ֛הYah.wehH3068hath deliveredנָתַ֧ןna.TanH5414into our handsבְּיָדֵ֖נוּbe.ya.De.nuH3027all the landהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776;for even all the inhabitantsיֹשְׁבֵ֥יyo.she.VeiH3427of the countryהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776do faintנָמֹ֛גוּna.Mo.guH4127becauseמִפָּנֵֽינוּ׃ סmi.pa.Nei.nuH6440of us.
Commentaries on Joshua 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries