Revised Literal Translation

Joshua 19:47-48

47And the coastגְבוּל־ge.Vul-H1366of the childrenבְּנֵי־be.nei-H1121of Danדָ֖ןdanH1835went outוַיֵּצֵ֥אvai.ye.Tze'H3318too littlefor them: therefore the childrenבְנֵֽי־ve.nei-H1121of Danדָ֠ןdanH1835went upוַיַּעֲל֣וּvai.ya.'a.LuH5927to fightוַיִּלָּחֲמ֨וּvai.yi.la.cha.MuH3898against Leshemלֶ֜שֶׁםLe.shemH3959,and tookוַיִּלְכְּד֥וּvai.yil.ke.DuH3920it, and smoteוַיַּכּ֧וּvai.ya.KuH5221it with the edgeלְפִי־le.fi-H6310of the swordחֶ֗רֶבChe.revH2719,and possessedוַיִּֽרְשׁ֤וּvai.yir.ShuH3423it, and dweltוַיֵּ֣שְׁבוּvai.Ye.she.vuH3427therein, and calledוַיִּקְרְא֤וּvai.yik.re.'UH7121Leshemלְלֶ֙שֶׁם֙le.Le.shemH3959,Danדָּ֔ןDanH1835,after the nameכְּשֵׁ֖םke.ShemH8034of Danדָּ֥ןdanH1835their fatherאֲבִיהֶֽם׃'a.vi.HemH1.

48This isthe inheritanceנַחֲלַ֛תna.cha.LatH5159of the tribeמַטֵּ֥הma.TehH4294of the childrenבְנֵי־ve.nei-H1121of Danדָ֖ןdanH1835according to their familiesלְמִשְׁפְּחֹתָ֑םle.mish.pe.cho.TamH4940,these citiesהֶֽעָרִ֥יםhe.'a.RimH5892with their villagesוְחַצְרֵיהֶֽן׃ פve.chatz.rei.HenH2691.

Read all of Joshua 19

Commentaries on Joshua 19