Revised Literal Translation
Joshua 18:3-4
3And Joshuaיְהוֹשֻׁ֖עַye.ho.Shu.a'H3091saidוַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merH559unto the childrenבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478, How long areye slackמִתְרַפִּ֔יםmit.ra.PimH7503to goלָבוֹא֙la.Vo'H935to possessלָרֶ֣שֶׁתla.Re.shetH3423the landהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776,which Yhwhיְהוָ֖הYah.wehH3068Godאֱלֹהֵ֥י'e.lo.HeiH430of your fathersאֲבֽוֹתֵיכֶֽם׃'a.Vo.tei.KhemH1hath givenנָתַ֣ןna.TanH5414you?
4Give outהָב֥וּha.VuH3051from among you threeשְׁלֹשָׁ֥הshe.lo.ShahH7969menאֲנָשִׁ֖ים'a.na.ShimH582for eachtribeלַשָּׁ֑בֶטla.Sha.vetH7626:and I will sendוְאֶשְׁלָחֵ֗םve.'esh.la.ChemH7971them, and they shall riseוְיָקֻ֜מוּve.ya.Ku.muH6965,and goוְיִֽתְהַלְּכ֥וּve.yit.ha.le.KhuH1980through the landבָאָ֛רֶץva.'A.retzH776,and describeוְיִכְתְּב֥וּve.yikh.te.VuH3789it accordingלְפִ֥יle.FiH6310to the inheritanceנַֽחֲלָתָ֖םna.cha.la.TamH5159of them; and they shall comeוְיָבֹ֥אוּve.ya.Vo.'uH935again to me.
Commentaries on Joshua 18
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries