Revised Literal Translation
Joshua 14:3-4
3For Mosesמֹשֶׁ֜הmo.ShehH4872had givenנָתַ֨ןna.TanH5414the inheritanceנַחֲלַ֨תna.cha.LatH5159of twoשְׁנֵ֤יshe.NeiH8147tribesהַמַּטּוֹת֙ha.ma.tOtH4294and an halfוַחֲצִ֣יva.cha.TziH2677tribeהַמַּטֶּ֔הha.ma.TehH4294on the other sideמֵעֵ֖בֶרme.'E.verH5676Jordanלַיַּרְדֵּ֑ןlai.yar.DenH3383:but unto the Levitesוְלַ֨לְוִיִּ֔םve.Lal.vi.YimH3881he gaveנָתַ֥ןna.TanH5414none inheritanceנַחֲלָ֖הna.cha.LahH5159amongבְּתוֹכָֽם׃be.to.KhamH8432them.
4For the childrenבְנֵֽי־ve.nei-H1121of Josephיוֹסֵ֛ףyo.SefH3130were twoשְׁנֵ֥יshe.NeiH8147tribesמַטּ֖וֹתma.TotH4294,Manassehמְנַשֶּׁ֣הme.na.ShehH4519and Ephraimוְאֶפְרָ֑יִםve.'ef.Ra.yimH669:therefore they gaveנָתְנוּ֩na.te.NuH5414no partחֵ֨לֶקChe.lekH2506unto the Levitesלַלְוִיִּ֜םlal.vi.YimH3881in the landבָּאָ֗רֶץba.'A.retzH776,save citiesעָרִים֙'a.RimH5892to dwellלָשֶׁ֔בֶתla.She.vetH3427in,with their suburbsוּמִ֨גְרְשֵׁיהֶ֔םu.Mig.re.shei.HemH4054for their cattleלְמִקְנֵיהֶ֖םle.mik.nei.HemH4735and for their substanceוּלְקִנְיָנָֽם׃u.le.kin.ya.NamH7075.
Commentaries on Joshua 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries