Revised Literal Translation

Jeremiah 52:21-23

21And concerningthe pillarsוְהָעַמּוּדִ֗יםve.ha.'a.mu.DimH5982,the heightקוֹמַת֙ko.mahH6967of oneהָאֶחָ֔דha.'e.ChadH259pillarהָעַמֻּ֣דha.'a.MudH5982waseighteenשְׁמֹנֶ֨ה עֶשְׂרֵ֤הshe.mo.Neh 'es.RehH6240 H8083cubitsאַמָּה֙'a.MahH520;and a filletוְח֛וּטve.ChutH2339of twelveשְׁתֵּים־ עֶשְׂרֵ֥הshe.teim- 'es.RehH6240 H8147cubitsאַמָּ֖ה'a.MahH520did compassיְסֻבֶּ֑נּוּye.su.Be.nuH5437it; and the thicknessוְעָבְי֛וֹve.'a.ve.YoH5672thereof wasfourאַרְבַּ֥ע'ar.Ba'H702fingersאַצְבָּע֖וֹת'atz.ba.'otH676: it washollowנָבֽוּב׃na.VuvH5014.

22And a chapiterוְכֹתֶ֨רֶתve.kho.Te.retH3805of brassנְחֹ֗שֶׁתne.Cho.shetH5178wasupon it; and the heightוְקוֹמַ֨תve.ko.MatH6967of oneהָאַחַת֮ha.'a.ChatH259chapiterהַכֹּתֶ֥רֶתha.ko.Te.retH3805wasfiveחָמֵ֣שׁcha.MeshH2568cubitsאַמּוֹת֒'a.mOtH520,with networkוּשְׂבָכָ֨הu.se.va.KhahH7639and pomegranatesוְרִמּוֹנִ֧יםve.ri.mo.NimH7416upon the chapitersהַכּוֹתֶ֛רֶתha.ko.Te.retH3805round aboutסָבִ֖יבsa.VivH5439, all ofbrassנְחֹ֑שֶׁתne.Cho.shetH5178.The secondהַשֵּׁנִ֖יha.she.NiH8145pillarלַֽעַמּ֥וּדla.'a.MudH5982also and the pomegranatesוְרִמּוֹנִֽים׃ve.ri.mo.NimH7416were like unto these.

23And there were ninetyתִּשְׁעִ֥יםtish.'ImH8673and sixוְשִׁשָּׁ֖הve.shi.ShahH8337pomegranatesהָֽרִמֹּנִ֔יםha.ri.mo.NimH7416on a sideר֑וּחָהRu.chahH7307; andall the pomegranatesהָרִמּוֹנִ֥יםha.ri.mo.NimH7416upon the networkהַשְּׂבָכָ֖הha.se.va.KhahH7639werean hundredמֵאָ֛הme.'AhH3967round aboutסָבִֽיב׃sa.VivH5439.

Read all of Jeremiah 52

Commentaries on Jeremiah 52